Mece tu mano la cuna del niño
Que mañana se volverá contra ti
Lo vas criando con historias de miedo
De lo horrible que es el mundo aquí
Puedes quedarte en tu prision de marfil
Cerrar los ojos, no pensar y seguir
Vivir los sueños de los demás
Saciar tu vida con el miedo al fin
Hace tiempo que espero aqui
A que llegue una señal
Que me guie por el camino cierto
Ya no quiero vivir asi
En este mundo irracional
Que me obliga a ser feliz
A cualquier precio
Y no puedo serlo
Viendote así
Quedate en tu prision de marfil
Sin preguntarte como es el mundo aqui
Quedate, es mas facil vivir sin preguntar
Quizás sea mejor así
Con la mentira te libras del extraño
Has de temer todo aquello que no entiendas
Tu ignorancia es parte del engaño
Si no hay preguntas no habrá respuestas
Hay una vida fuera de aqui
Hay una muerte fuera de aqui
Madres que lloran, niños con hambre
No me creo que te de igual
He tratado de imaginar un mundo ideal
Y me di cuenta de que haces falta en el
He tratado de comprender a quien pretende ignorar
Que mereces ser feliz y ser el dueño de tu vida
De tus sueños
Quedate en tu prision de marfil
Sin preguntarte como es el mundo aqui
Quedate, es mas facil vivir sin preguntar
Quizás sea mejor así
La Prisión de Marfil | 2008
Исполнитель: AvalanchПеревод песни
Качайте рукой детскую кроватку
Что завтра он обратится против тебя.
Ты воспитываешь его со страшными историями.
О том, как ужасен мир здесь.
Вы можете остаться в своей тюрьме из слоновой кости
Закрыть глаза, не думать и продолжать.
Жить мечтами других
Насытить свою жизнь страхом, наконец,
Я давно здесь жду.
Чтобы пришел сигнал.
Пусть он ведет меня по истинному пути.
Я больше не хочу так жить.
В этом иррациональном мире
Что заставляет меня быть счастливым
Любой ценой
И я не могу быть.
Увидев тебя таким.
Оставайся в своей тюрьме из слоновой кости.
Не спрашивая тебя, каков мир здесь.
Оставайся, легче жить, не спрашивая.
Может быть, так будет лучше
С ложью ты избавляешься от незнакомца,
Ты должен бояться всего, чего не понимаешь.
Твое невежество - часть обмана.
Если нет вопросов, не будет ответов.
Здесь есть жизнь.
Здесь смерть.
Плачущие матери, голодные дети
Я не верю, что тебе все равно.
Я пытался представить себе идеальный мир.
И я понял, что тебе нужно в
Я пытался понять, кого он намерен игнорировать.
Что вы заслуживаете быть счастливым и владеть своей жизнью
Из твоих мечтаний.
Оставайся в своей тюрьме из слоновой кости.
Не спрашивая тебя, каков мир здесь.
Оставайся, легче жить, не спрашивая.
Может быть, так будет лучше
Что завтра он обратится против тебя.
Ты воспитываешь его со страшными историями.
О том, как ужасен мир здесь.
Вы можете остаться в своей тюрьме из слоновой кости
Закрыть глаза, не думать и продолжать.
Жить мечтами других
Насытить свою жизнь страхом, наконец,
Я давно здесь жду.
Чтобы пришел сигнал.
Пусть он ведет меня по истинному пути.
Я больше не хочу так жить.
В этом иррациональном мире
Что заставляет меня быть счастливым
Любой ценой
И я не могу быть.
Увидев тебя таким.
Оставайся в своей тюрьме из слоновой кости.
Не спрашивая тебя, каков мир здесь.
Оставайся, легче жить, не спрашивая.
Может быть, так будет лучше
С ложью ты избавляешься от незнакомца,
Ты должен бояться всего, чего не понимаешь.
Твое невежество - часть обмана.
Если нет вопросов, не будет ответов.
Здесь есть жизнь.
Здесь смерть.
Плачущие матери, голодные дети
Я не верю, что тебе все равно.
Я пытался представить себе идеальный мир.
И я понял, что тебе нужно в
Я пытался понять, кого он намерен игнорировать.
Что вы заслуживаете быть счастливым и владеть своей жизнью
Из твоих мечтаний.
Оставайся в своей тюрьме из слоновой кости.
Не спрашивая тебя, каков мир здесь.
Оставайся, легче жить, не спрашивая.
Может быть, так будет лучше