Boredom, the fruit of glum indifference
You can hear it hearken through the chatter of these pigeons
You can see it startin' as they clamor through the kitchen
You can play your part or you can see what you’ve been missin'
This party is played out!
But I’m tryin' one last time as I make my way out
Guess I shouldn’t have stayed out
But I’ll give ya one more chance, whatcha' got to say now?
I wanna talk about new ideas
They wanna talk about the new Ikea
How ‘bout politics, religion, science?
I can see plain the disdain in their silence
I know better, so I bolt for the bar
My brain goes numb from the smoke in the car
They’re vain ‘n they’re dumb, but they’re broken ‘n scarred
City’s like a cell block; cold ‘n it’s hard
The boring pageant of immortal sin’s
Got the bartender beaten as he pours my gin
It’s hard to play the hero with the heart of a whore
But I ain’t sayin' sorry for my smarts no more
Saints and satyrs in search of the infinite
Paint gets splattered, the earth starts to spin a bit
To make these matters for worse, they try to limit ‘em
You can break ‘n batter these birds, we’ll live to sing again
Chorus:
I would walk a mile for the keys to the moon
I still wanna smile while we speed to our doom
Been a season or two since I needed a move
If dreams are for fools, this is boredom in bloom
Well, it’s been a while since we peaked from the womb
Put ourselves on trial in the zenith of youth
Whether bleedin' in blue, or still stealin' for food
The meanin' eludes, this is boredom in bloom
Lookin' to the aisle while we kneel in the pew
Join the rank ‘n file, got some breedin' to do
When they feed you a tune, you concede that it’s true
You just heed to their cue, this is boredom in bloom
Just another style, but we deem it as ‘cool'
You can teach a child why we need to consume
These are pieces of you that are seen through the view
Of a screen that is skewed, this is boredom in bloom
We can not consume what we can not buy
We don’t have to bloom, but we have to die
Testaments and tombstones always lie
A floral festoon, E-N-N-U-I
These wings wanna sing if we let them fly
These kings know a thing about the empty sky
But these finks wouldn’t shrink from a dead man’s cry
Nor blink at a drink, you can bet your eye
These kids wanna tell me how they write a blog
Not start a revolutionary dialogue
We die like dogs tryin' to fight the fog
Been city so long, startin' to like the smog
The psychogeography of cerebral slums’s
Got us mauled by mixed media ‘n feelin' numb
Appalled by this feelin' that the dream is done
All forced to face what our freedom has won
Chorus
Starving for Conversation | 2012
Исполнитель: ApocПеревод песни
Скука, плод мрачного безразличия.
Ты слышишь, как это слышно сквозь болтовню этих голубей.
Ты можешь видеть, как они кричат на кухне,
Ты можешь сыграть свою роль, или ты можешь увидеть, чего тебе не хватает.
Эта вечеринка окончена!
Но я пытаюсь выбраться в последний раз.
Думаю, мне не следовало оставаться
В стороне, но я дам тебе еще один шанс, что ты скажешь сейчас?
Я хочу поговорить о новых идеях,
Они хотят поговорить о новой Икеа,
Как насчет политики, религии, науки?
Я ясно вижу презрение в их тишине.
Я знаю лучше, поэтому я бросаюсь в бар.
Мой мозг оцепенел от дыма в машине,
Они тщеславны, они немы, но они сломаны,
И город со шрамами, как клеточный квартал; холодно, это тяжело,
Скучный конкурс Бессмертного греха
Избил бармена, когда он льет мой Джин.
Трудно играть в героя с сердцем шлюхи,
Но я больше не говорю "Прости за мой ум".
Святые и сатиры в поисках бесконечной
Краски разбрызгиваются, земля начинает вращаться,
Чтобы сделать эти дела еще хуже, они пытаются их ограничить.
Ты можешь разбить этих птиц, мы будем жить, чтобы снова петь.
Припев:
Я бы прошел милю за ключами от Луны.
Я все еще хочу улыбаться, пока мы мчимся к своей гибели.
Был сезон или два с тех пор, как мне нужно было двигаться,
Если мечты для дураков, это скука в цвету.
Что ж, прошло некоторое время с тех пор, как мы вышли из утробы, отправились на суд в Зенит юности, истекая кровью в синеве или все еще крадемся за еду, это означает "ускользание", это скука в цвету, смотрим в проход, пока мы стоим на коленях, присоединяемся к файлу rank ‘n, у нас есть немного пива, чтобы сделать, когда они кормят тебя мелодией, ты признаешь, что это правда.
Ты просто прислушиваешься к их сигналу, это скука в цвету,
Просто еще один стиль, но мы считаем это "круто".
Ты можешь научить ребенка, почему мы должны потреблять.
Это части тебя, которые видны сквозь вид
На экран, который искажен, это скука в цвету.
Мы не можем потреблять то, что не можем купить.
Нам не нужно цвести, но мы должны умереть.
Заветы и надгробия всегда лежат
В цветочном фестоне, и-Н-Н-И-и,
Эти крылья хотят петь, если мы позволим им летать.
Эти короли знают что-то о пустом небе,
Но эти финки не отступят от крика мертвеца
И не моргнут от выпивки, можешь поспорить.
Эти дети хотят рассказать мне, как пишут в блоге,
А не начинать революционный диалог.
Мы умираем, как собаки, пытаясь бороться с туманом.
Город был так долго, начинал любить смог,
Психогеография мозговых трущоб
Заставила нас страдать от смешанных СМИ, не чувствуя себя
Ошеломленными этим чувством, что мечта сделана,
Все вынуждено столкнуться с тем, что наша свобода выиграла.
Припев
Ты слышишь, как это слышно сквозь болтовню этих голубей.
Ты можешь видеть, как они кричат на кухне,
Ты можешь сыграть свою роль, или ты можешь увидеть, чего тебе не хватает.
Эта вечеринка окончена!
Но я пытаюсь выбраться в последний раз.
Думаю, мне не следовало оставаться
В стороне, но я дам тебе еще один шанс, что ты скажешь сейчас?
Я хочу поговорить о новых идеях,
Они хотят поговорить о новой Икеа,
Как насчет политики, религии, науки?
Я ясно вижу презрение в их тишине.
Я знаю лучше, поэтому я бросаюсь в бар.
Мой мозг оцепенел от дыма в машине,
Они тщеславны, они немы, но они сломаны,
И город со шрамами, как клеточный квартал; холодно, это тяжело,
Скучный конкурс Бессмертного греха
Избил бармена, когда он льет мой Джин.
Трудно играть в героя с сердцем шлюхи,
Но я больше не говорю "Прости за мой ум".
Святые и сатиры в поисках бесконечной
Краски разбрызгиваются, земля начинает вращаться,
Чтобы сделать эти дела еще хуже, они пытаются их ограничить.
Ты можешь разбить этих птиц, мы будем жить, чтобы снова петь.
Припев:
Я бы прошел милю за ключами от Луны.
Я все еще хочу улыбаться, пока мы мчимся к своей гибели.
Был сезон или два с тех пор, как мне нужно было двигаться,
Если мечты для дураков, это скука в цвету.
Что ж, прошло некоторое время с тех пор, как мы вышли из утробы, отправились на суд в Зенит юности, истекая кровью в синеве или все еще крадемся за еду, это означает "ускользание", это скука в цвету, смотрим в проход, пока мы стоим на коленях, присоединяемся к файлу rank ‘n, у нас есть немного пива, чтобы сделать, когда они кормят тебя мелодией, ты признаешь, что это правда.
Ты просто прислушиваешься к их сигналу, это скука в цвету,
Просто еще один стиль, но мы считаем это "круто".
Ты можешь научить ребенка, почему мы должны потреблять.
Это части тебя, которые видны сквозь вид
На экран, который искажен, это скука в цвету.
Мы не можем потреблять то, что не можем купить.
Нам не нужно цвести, но мы должны умереть.
Заветы и надгробия всегда лежат
В цветочном фестоне, и-Н-Н-И-и,
Эти крылья хотят петь, если мы позволим им летать.
Эти короли знают что-то о пустом небе,
Но эти финки не отступят от крика мертвеца
И не моргнут от выпивки, можешь поспорить.
Эти дети хотят рассказать мне, как пишут в блоге,
А не начинать революционный диалог.
Мы умираем, как собаки, пытаясь бороться с туманом.
Город был так долго, начинал любить смог,
Психогеография мозговых трущоб
Заставила нас страдать от смешанных СМИ, не чувствуя себя
Ошеломленными этим чувством, что мечта сделана,
Все вынуждено столкнуться с тем, что наша свобода выиграла.
Припев