Oh, I’ve been a fool
for so long
thinking you were there
I turned around
I found myself
standing there.
foolishg for your love
foolish for your kiss, foolish
foolish for your eyes and your lies.
I’ve been a fool
I’ve been a fool
Illusion is sometimes
the easy road
I found myself day dreaming all night long
thoughts of you
on my mind
as I played that old record
Foolish for love, foolish for your kiss
foolsih for your eyes
and your lies that I miss
lipstick on your collar
all them dollars in your wallet
phone numbers in your pocket stuffed in a sock drawer
I hate you
I could walk right down the hall
cause I know where you sleep
I coudl take care of it all
greater love, dark, so deep
As I cross the hall to you with this blade
in my hand, open eyes
see me stand, heart attack at dinner
I’m a fool for your love
and a fool for your kiss
a fool for your eyes and your lies
I’m a fool
over you, such a foo, over you
I’m such a fool over you
I’m over you, I’m over you, I'm over you
Foolish | 2007
Исполнитель: Jupiter RisingПеревод песни
О, я так долго был дураком
, думая, что ты была рядом.
Я обернулся
И обнаружил, что
стою там.
глупец за твою любовь,
глупец за твой поцелуй, глупец,
глупец за твои глаза и твою ложь.
Я был дураком.
Я была глупой
Иллюзией, иногда
это легкий путь.
Я нашла себя днем, мечтая всю ночь напролет.
мысли о тебе
у меня на уме,
когда я играл эту старую пластинку,
Глупо для любви, глупо для твоего поцелуя,
глупо для твоих глаз
и твоей лжи, что я скучаю
по губной помаде на твоем воротнике,
все эти доллары в твоем бумажнике,
телефонные номера в твоем кармане, запертые в ящике для носков.
Я ненавижу тебя.
Я мог бы пройти по коридору,
потому что я знаю, где ты спишь.
Я могу позаботиться обо всем
этом, большая любовь, темнота, так глубоко,
Как я пересекаю зал к тебе с этим лезвием
в руке, открытые глаза
видят, как я стою, сердечный приступ за ужином.
Я дурак ради твоей любви
и дурак ради твоего поцелуя,
дурак ради твоих глаз и твоей лжи.
Я дурак
из-за тебя, такой фу, из-за тебя.
Я такой дурак из-за тебя.
Я забыла тебя, я забыла тебя, я забыла тебя.
, думая, что ты была рядом.
Я обернулся
И обнаружил, что
стою там.
глупец за твою любовь,
глупец за твой поцелуй, глупец,
глупец за твои глаза и твою ложь.
Я был дураком.
Я была глупой
Иллюзией, иногда
это легкий путь.
Я нашла себя днем, мечтая всю ночь напролет.
мысли о тебе
у меня на уме,
когда я играл эту старую пластинку,
Глупо для любви, глупо для твоего поцелуя,
глупо для твоих глаз
и твоей лжи, что я скучаю
по губной помаде на твоем воротнике,
все эти доллары в твоем бумажнике,
телефонные номера в твоем кармане, запертые в ящике для носков.
Я ненавижу тебя.
Я мог бы пройти по коридору,
потому что я знаю, где ты спишь.
Я могу позаботиться обо всем
этом, большая любовь, темнота, так глубоко,
Как я пересекаю зал к тебе с этим лезвием
в руке, открытые глаза
видят, как я стою, сердечный приступ за ужином.
Я дурак ради твоей любви
и дурак ради твоего поцелуя,
дурак ради твоих глаз и твоей лжи.
Я дурак
из-за тебя, такой фу, из-за тебя.
Я такой дурак из-за тебя.
Я забыла тебя, я забыла тебя, я забыла тебя.