Тексты и переводы песен /

With Our Hands | 2002

This all started with our hands
Underneath a table and I couldn’t concentrate
I don’t even think I heard that band
'Cause everything in me kept saying
Maybe you’re too late
But you loved me still
Anyone could see you felt broken
Yeah, you loved me still
Anyone could see it
The best revenge is a new song
And lord knows we both had no shortage of those
But you can only harvest heartache for so long
It’s getting to the point I just want a safe place to go
So I loved you still
Anyone could see my heart was reeling
Yeah I loved you still
Anyone could see it
Now you say you want to be responsible
You don’t want to one day have to take it all back
Do you really think that I’m that breakable?
And baby you know I hate that you see me like that
Will you love me still?
Anyone could see my heart is reeling
Will you love me still?
Anyone could see it, yeah

Перевод песни

Все началось с наших рук
Под столом, и я не мог сосредоточиться.
Я даже не думаю, что слышал эту группу,
потому что все во мне говорило:
"может, ты опоздал,
Но все равно любил меня".
Все видели, как ты чувствовал себя разбитым.
Да, ты все еще любил меня.
Любой мог это увидеть.
Лучшая месть - это новая песня,
И Господь знает, что у нас обоих не было недостатка в них,
Но вы можете так долго собирать сердечную боль.
Дело доходит до того, что мне просто нужно безопасное место.
Так что я все еще любил тебя.
Любой мог видеть, как мое сердце колотится.
Да, я все еще любил тебя.
Любой мог это увидеть.
Теперь ты говоришь, что хочешь быть ответственным,
Ты не хочешь, чтобы однажды все вернулось назад.
Ты правда думаешь, что я такой хрупкий?
И, Детка, ты знаешь, я ненавижу, что ты видишь меня такой.
Будешь ли ты любить меня до сих пор?
Любой мог видеть, как мое сердце колотится.
Будешь ли ты любить меня до сих пор?
Любой мог это увидеть, да.