Nova Scotia | 2006

I lived inside a hospital just north of Nova Scotia
The matron stood starched white watching me chewing off my shoulder
As the only patient stares into a mirror of his soul
He thinks of all the flights of stairs they kiss the free world far below
But if a house
Is divided against itself
Can it stand?
And if a kingdom
Has no subjects to police
Or to man
Will it be alright?
And at night she’d come and crawl inside my mind whilst I was sleeping
And the only sound she’d make was stilted shaking, stilted weeping
I’d awke once more to that empty ward, bare barren and alone
All the patients' beds, all empty hallways white, a distant drone
But if a house
Is divided against itself
Can it stand?
And if a kingdom
Has no subjects to police
Or to man
Will it be alright?
Its coming down nightly
Will it be alright?
Shes coming down slowly
Will it be alright?
Its coming down nightly
Will it be alright?

Я жила в больнице к северу от Новой Шотландии,
Матрона стояла на белоснежном месте, наблюдая, как я жую с плеча,
Пока единственный пациент смотрит в зеркало своей души.
Он думает обо всех лестничных пролетах, они целуют свободный мир далеко внизу.
Но если дом
Разделен против самого себя.
Оно выдержит?
И если королевство
Не подчиняется полиции
Или человеку.
Все будет хорошо?
И ночью она приходила и ползала в моем сознании, пока я спал,
И единственный звук, который она издавала, был бесшумным, дрожащим, бесшумным плачем,
Я снова шел в ту пустую палату, голый, бесплодный и одинокий.
Кровати всех пациентов, все пустые коридоры белые, далекий дрон.
Но если дом
Разделен против самого себя.
Оно выдержит?
И если королевство
Не подчиняется полиции
Или человеку.
Все будет хорошо?

Все будет хорошо каждую ночь.
Она медленно спускается,
Все будет хорошо?

Все будет хорошо каждую ночь.