Тексты и переводы песен /

No | 2012

Tu t’imagines pas que je vais tomber dans le panneau
Les stores vénitiens baissés, Vivaldi sur la sono
Premier mouvement piano, à quoi tu penses, tchin tchin Cinzano?
Ne me dis pas, mon moineau, que tu veux me passer l’anneau.
Tu voudrais pas, mon moineau, qu’on fonde un club back to mono?
Venise a plusieurs canaux, il y a l'église et le casino.
No, no, no, no, puisque j’te dis qu’no.
No, no, no, no, quand je dis no, c’est no !
Tu t’imagines pas que je vais tomber dans le panneau?
Le rouge de ta robe, c’est pas vraiment celui des cardinaux.
Je suis peut-être pas très finaud
Mais j’suis quand même plus un bambino.
Tu m’fais de l’effet, mon moineau, j’m'échauffe comme les méridionaux
Mais t’es dangereuse, mon moineau, j’f’rais mieux d’aller voir un porno.
Tu m’fais tes yeux virginaux
Mais j’vois deux flingues qui crachent des pruneaux !
No, no, no, no, puisque j’te dis qu’no.
No, no, no, no, quand je dis no, c’est no !

Перевод песни

Ты не представляешь, что я попаду в панель.
Жалюзи опущены, Вивальди на СОНО
Первое фортепианное движение, о чем ты думаешь, чин Чинзано?
Только не говори мне, воробей, что хочешь передать мне кольцо.
Ты не хочешь, мой воробей, чтобы мы основали клуб back to mono?
Венеция имеет несколько каналов, есть церковь и казино.
Нет, нет, нет, нет, раз я говорю тебе, что нет.
No, no, no, no, когда я говорю no, это no !
Ты не думаешь, что я попаду в панель?
Красный цвет твоего платья не совсем такой, как у кардиналов.
Может быть, я не очень-то Финод.
Но я все равно больше бамбино.
Ты делаешь мне эффект, мой воробей, я разминаюсь, как южане
Но ты опасна, мой воробей, мне лучше пойти посмотреть порно.
Ты делаешь мне девственные глаза.
Но я вижу две пушки, которые плюют черносливом !
Нет, нет, нет, нет, раз я говорю тебе, что нет.
No, no, no, no, когда я говорю no, это no !