Óró sé do Bheatha ’Bhaile | 2010

Se do bheatha a bhean ba leanmhar!
B’e ar gcreach tu bheith i ngeibhinn,
Do dhuiche bhrea i seilbh meirleach
'S tu diolta leis na Ghallaibh.
Oro, se do bheatha 'bhaile!
Oro, se do bheatha 'bhaile!
Oro, se do bheatha 'bhaile!
Anois ar theacht an tsamhraidh.
Ta Grainne Mhaol ag teacht thar saile,
Oglaigh armtha lei mar gharda;
Gaeil iad fein 's ni Gaill na Spainnigh,
'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.
A bhui le Ri na bhfeart go bhfeiceam,
Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain,
Grainne Mhaol agus mile gaiscioch
Ag fogairt fain ar Ghallaibh.

Твоя профессия - женщина была леанмхар!
B'E на добычу, ты в рабстве,
Твой дхуиче барреа во владении бандита.
Это работа, изданная с иностранцами.
Оро, покажи дом своей жизни!
Оро, покажи дом своей жизни!
Оро, покажи дом своей жизни!
Теперь наступило лето.
Та Грайн Блант, подойди к рассолу,
Оглай вооруженный лей в качестве охранника.
Ирландцы-это не чужеземцы,
а Спейнниги, они набрасываются на чужаков.
Бью-Ле-Ри чудес, которые я мог бы увидеть,
Если бы mbeam жил всего через неделю,
Грайн Блант и Майл-гэйссиох
В фогэйрте для иностранцев.