Yano.mami Beat | 2003

Les gens de Yanomami en forme de traditions
Par la croyance que le monde naturel et
Spirituel est une force unifiée; la nature tout
Crée, et est sacré. Ils croient que leur sort
Et le sort de tous gens, est inéluctablement
Relié au sort de l’environnement; avec sa
Destruction, l’humanité se suicide
The Yanomami people’s traditions
Are shaped by the belief that the natural
And spiritual world are a unified force;
Nature creates everything, and is sacred
They believe that their fate, and the fate of all people
Is inescapably linked to the fate of the environment;
With its destruction, humanity is committing suicide
L’humanité se suicide
Humanity is committing suicide

Люди Яномами в форме традиций
По убеждению, что природный мир и
Духовное есть единая сила; природа вся
Творит, и свято. Они считают, что их судьба
И судьба всех людей, неотвратимо
Связан с судьбой окружения; с его
Разрушение, человечество совершает самоубийство
Традиции Яномами
Are shaped by the belief that the natural
И духовный мир-единая сила;
Nature creates everything, and is sacred
Они верят, что их судьба, и судьба всех людей
Is inescapably linked to the fate of the environment;
С его разрушением, гуманность-самоубийство
Человечество совершает самоубийство
Humanity is committing suicide