Shama'im | 2013

וכשנדליק את השמיים
מי לאש ומי למים
אל כיוון שאין לו סוף
אל ים גדול שאין בו חוף
והמבול שעוד יגיע
בלי נביא שיודיע
ואין תיבה כאן בעולם
לשמור חיים פה לכולם
האם זאת דרך אלוהים
או סתם תעמולה להמונים
שמתחילה כל פעולה
תמיד בדרך השלילה
בגלל כתות ואדמה
ארץ יתומה
Aquae diluvii inundaverunt super terram
והפסלים בהם בחרנו
האמונה שאיבדנו
ומה היא דרך האמת
כשהמצפון מזמן כבר מת
ואל תגידו לא ידענו
לא ראינו לא שמענו
זה יגמר בלחיצה
כשהעולם יחזור להיות ביצה
האם זאת דרך אלוהים
או אגדות או סיפורים
שמתחילים כל פעולה
תמיד בדרך השלילה
בגלל כתות ואדמה
ארץ יתומה
כי נדלקו כבר השמיים
מי לאש ומי למים
אל כיוון שאין לו סוף
אל ים גדול שאין בו חוף
And when the skylight will ignite
Whom to fire whom to water
To a path forevermore
To a great sea that hath no shore
And the flood will surely come
Out of nothing will arrive
And no ark upon this world
That all life here will now hold
And is it not the path of god
Or just a doctrine for the masses
That starts with every action
Forever a negative reaction
Because of cults and dry sands
Orphaned Land
The idols that we chose
The faith we have lost
What path now is true
When conscience is long through
Do not say you didn’t know
Didn’t see and have not heard
It will end with a push
And the world will be a seed again
Is this the path of god
Or stories told of fables
That starts with every action
Forever a negative reaction
Because of cults and dry lands
Orphaned Land
For the sky’s already lit
Whom to fire whom to water
To a path forever more
To a great sea that hath no shore

И когда мы зажигаем небо,
Вода для огня и вода для воды,
Потому что у нее нет конца.
К большому морю без берега
И потопу, который не придет
Ни один пророк, чтобы сообщить.
И в этом мире нет коробки,
Чтобы сохранить здесь жизнь для всех.
Это Божий путь?
Или просто пропаганда для масс.
Это начинает каждое действие,
Всегда отрицательное.
Из-за культов и почв,
Бесхозных земель,
Aquae diluvii inundaverunt super terram
И статуй, мы выбрали
Веру, которую потеряли.
И каков путь правды,
Когда совесть давно мертва,
И не говори, что мы не знали,
Что не видели, мы не слышали.
Все закончится одним щелчком.
Когда мир снова станет яйцом.
Это Божий путь?
Или легенды или истории.
Каждое действие
Всегда начинается с негатива.
Из-за культов и Земли,
Сиротской земли,
потому что небо уже освещено.
Вода для огня и вода для воды,
Потому что у нее нет конца.
К большому морю без берега.
И когда свет в небесах воспламенится,
Кто будет стрелять, кого будет поливать,
На тропу вечную,
К великому морю, у которого нет берега,
И потоп, несомненно, придет
Из ничего, не будет процветать
И не будет ковчега на этот мир,
Который теперь будет держать вся жизнь здесь.
И разве это не путь Бога
Или просто учение для масс,
Которое начинается с каждого действия,
Навсегда отрицательная реакция
Из-за культов и засушливых Песков,
Осиротевших земель,
Идолов, которых мы выбираем,
Веру, которую мы потеряли,
Какой путь теперь верен,
Когда совесть давно прошла.
Не говори, что не знал,
Не видел и не слышал,
Это закончится толчком,
И мир снова станет семенем.
Это ли путь Бога
Или истории, рассказанные о баснях,
Которые начинаются с каждого действия
Навсегда, отрицательная реакция
Из-за культов и засушливых земель,
Осиротевших
Для неба, которые уже освещены,
Кого уволить, кого поливать,
Чтобы путь навсегда больше
К великому морю, у которого нет берега?