Filtered through the nervous system
Your body does not respond
Failing neural connections
Communications with the outside world
Living in the absence of pain
Never feeling a thing
No way to sense injuries sustained
Trapped within this shell
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Broken bones, lethal wounds
Senses docile and meek
Waiting for sensations to appear
How long can the body persevere
One by one, functions letting go
What it feels like to die
I will never know
Never felt what others take for granted
Nothing signals what’s wrong
Brutally harming your body
The severity will never be known
Living in the absence of pain
Never feeling a thing
No way to sense injuries sustained
Trapped within this shell
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Broken bones, lethal wounds
Senses docile and meek
In the absence of pain
Living life in vain
Sensations bound to be restrained
Waiting for sensations to appear
How long can the body persevere
One by one, functions letting go
What it feels like to die
I will never know
In the Absence of Pain | 2013
Исполнитель: DarkaneПеревод песни
Отфильтрованный через нервную систему.
Твое тело не реагирует
На неудачу, нервные связи,
Связь с внешним миром,
Живущее в отсутствие боли,
Никогда ничего не чувствующее,
Нет способа ощутить раны,
Застрявшие в этой оболочке.
Разбитый разум, душа напрасно,
Будущее так мрачно,
Сломанные кости, смертельные раны,
Чувства покорные и кроткие,
Ожидающие ощущения.
Как долго тело может
Оставаться один за другим, функции отпускают
То, что кажется смертью,
Я никогда не узнаю,
Что другие воспринимают как должное,
Ничто не сигнализирует о том, что не так.
Жестоко причиняя вред вашему телу,
Тяжесть никогда не будет известна,
Живя в отсутствие боли,
Никогда не чувствуя ничего,
Не чувствуя ран,
Полученных в этой оболочке.
Разбитый разум, душа напрасна,
Будущее так мрачно,
Сломанные кости, смертельные раны,
Чувства покорные и кроткие
При отсутствии боли.
Жизнь напрасна.
Ощущения должны быть сдержанными,
Ожидая появления ощущений.
Как долго тело может продолжать
Жить один за другим, функции отпускают
То, что кажется смертью,
Я никогда не узнаю.
Твое тело не реагирует
На неудачу, нервные связи,
Связь с внешним миром,
Живущее в отсутствие боли,
Никогда ничего не чувствующее,
Нет способа ощутить раны,
Застрявшие в этой оболочке.
Разбитый разум, душа напрасно,
Будущее так мрачно,
Сломанные кости, смертельные раны,
Чувства покорные и кроткие,
Ожидающие ощущения.
Как долго тело может
Оставаться один за другим, функции отпускают
То, что кажется смертью,
Я никогда не узнаю,
Что другие воспринимают как должное,
Ничто не сигнализирует о том, что не так.
Жестоко причиняя вред вашему телу,
Тяжесть никогда не будет известна,
Живя в отсутствие боли,
Никогда не чувствуя ничего,
Не чувствуя ран,
Полученных в этой оболочке.
Разбитый разум, душа напрасна,
Будущее так мрачно,
Сломанные кости, смертельные раны,
Чувства покорные и кроткие
При отсутствии боли.
Жизнь напрасна.
Ощущения должны быть сдержанными,
Ожидая появления ощущений.
Как долго тело может продолжать
Жить один за другим, функции отпускают
То, что кажется смертью,
Я никогда не узнаю.