I. Rising
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise
Strengthening for the chance to sustain the sun
Torch through the skies
Let the unapologetic ground open your eyes
Strengthening for the chance to sustain the sun
Don’t harbor the wrong I’ve done
Come on!
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise
Strengthening for the chance to sustain the sun
Suspend it all
Please, don’t harbor the wrong I’ve done
I’m so ashamed of what I’ve become
Now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough
Please, don’t harbor the wrong I’ve done
I’m so ashamed of what I’ve become
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough
Cast in deep distance
Tearing at the wall
Cast in deep distance
You know I’m wrong
I’ll run
It’s where I belong
Please, don’t harbor the wrong I’ve done
I’m so ashamed of what I’ve become
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough
Don’t harbor the wrong I’ve done
I’m so ashamed of what I’ve become
And now I’m giving you all that i got even if it’s not enough
I can’t even crawl
I’m wrong but this is the coming of the second chances
(Don't give up)
I can’t even crawl
II. Falling
You won’t sustain the sun
Torn apart from what you want
Repetitions force of devil eyes and it’s dragging me down
You won’t sustain the sun before the cunning come undone
Repetitious curse of devil eyes to distract
World’s apart
I’m breaking down around you
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart
I’m breaking down around you
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say
And It’s got me thinking
World’s apart
I’m breaking down around you
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart
I’m breaking down around you
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say
And It’s got me thinking
I can’t even crawl, come on
I can’t even crawl…
Phoenix: I. Rising II. Falling | 2013
Исполнитель: Night VersesПеревод песни
Я поднимаюсь,
Я буду гореть заживо из пепла павшего звука, сегодня ночью я поднимаюсь,
Укрепляясь за шанс выдержать Солнечный
Факел в небесах,
Пусть непримиримая земля откроет ваши глаза,
Укрепляя за шанс выдержать солнце.
Не скрывай того, что я сделал.
Ну же!
Я буду гореть заживо из пепла павших звуков этой ночью, я поднимаюсь,
Укрепляясь ради шанса выдержать Солнце,
Приостановить все это.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
Теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Брошенный на глубокое расстояние,
Разрывающийся на стене.
Брошенный на большое расстояние,
Ты знаешь, что я неправ,
Я буду бежать
Туда, где я должен быть.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Я даже не могу ползти,
Я неправ, но это второй шанс (
не сдавайся!)
Я даже не могу ползти.
II. падение.
Ты не выдержишь солнца,
Оторванного от того, что ты хочешь,
Повторы, сила дьявольских глаз, и это тянет меня вниз.
Ты не выдержишь солнца, пока не развеется хитрость.
Повторяющееся проклятие дьявольских глаз, чтобы отвлечь
Мир на части.
Я ломаюсь вокруг тебя.
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
то, что ты говоришь.
Мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя,
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
И это заставляет меня думать,
Что мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя.
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
то, что ты говоришь.
Мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя,
Даже когда ты отстранен, я сжигаю то, что ты говоришь,
И это заставляет меня думать,
Что я даже не могу ползти, давай.
Я даже не могу ползти...
Я буду гореть заживо из пепла павшего звука, сегодня ночью я поднимаюсь,
Укрепляясь за шанс выдержать Солнечный
Факел в небесах,
Пусть непримиримая земля откроет ваши глаза,
Укрепляя за шанс выдержать солнце.
Не скрывай того, что я сделал.
Ну же!
Я буду гореть заживо из пепла павших звуков этой ночью, я поднимаюсь,
Укрепляясь ради шанса выдержать Солнце,
Приостановить все это.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
Теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Брошенный на глубокое расстояние,
Разрывающийся на стене.
Брошенный на большое расстояние,
Ты знаешь, что я неправ,
Я буду бежать
Туда, где я должен быть.
Пожалуйста, не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Не скрывай того, что я сделал.
Мне так стыдно за то, кем я стал.
И теперь я отдаю тебе все, что у меня есть, даже если этого недостаточно.
Я даже не могу ползти,
Я неправ, но это второй шанс (
не сдавайся!)
Я даже не могу ползти.
II. падение.
Ты не выдержишь солнца,
Оторванного от того, что ты хочешь,
Повторы, сила дьявольских глаз, и это тянет меня вниз.
Ты не выдержишь солнца, пока не развеется хитрость.
Повторяющееся проклятие дьявольских глаз, чтобы отвлечь
Мир на части.
Я ломаюсь вокруг тебя.
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
то, что ты говоришь.
Мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя,
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
И это заставляет меня думать,
Что мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя.
Даже когда ты отдаляешься, я сжигаю то, что ты говоришь,
то, что ты говоришь.
Мир разлучен.
Я ломаюсь вокруг тебя,
Даже когда ты отстранен, я сжигаю то, что ты говоришь,
И это заставляет меня думать,
Что я даже не могу ползти, давай.
Я даже не могу ползти...