You spread your disease
Got me down on my knees
(I know you like it / I know you really like it)
I wanted to steal ya
From all that was real
(I know you like it / I know you really like it)
But you don’t know how it goes
Yeah, you don’t know rock and roll
‘Cause baby if you ever think what if
If you ever think of me
I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
I see you dressing up to dress down
Like a wannabe queen in her crown
(I know you like it / I know you really like it)
Yeah you just wanted all the boys in the world
To fill your little heart up with gold
(I know you like it / I know you really like it)
But you don’t know how it goes
Yeah, you don’t know rock and roll
‘Cause baby if you ever think what if
If you ever think of me
I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
Yeah Caiti I’ve been putting off writing you this song
‘Cause when I met you I wanted to start a band
And make noise for you to sing along to
Well I did it honey, I wrote that melody
To get that big advance
From the record company
But I’m eight years late now, baby
So I guess I’ll have to spend it all on me
‘Cause baby if you ever think what if
If you ever think of me
Yeah, I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
Caiti | 2013
Исполнитель: Born CagesПеревод песни
Ты распространяешь свою болезнь,
Поставила меня на колени (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Я хотел украсть тебя
Из всего, что было настоящим (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Но ты не знаешь, как это происходит.
Да, ты не знаешь рок-н-ролла,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если ...
Если ты когда-нибудь обо мне подумаешь,
Я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).
Я вижу, как ты одеваешься, чтобы одеваться,
Как королева-подражатель, в ее короне (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Да, ты просто хотел, чтобы все парни в мире
Наполнили твое маленькое сердце золотом (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Но ты не знаешь, как это происходит.
Да, ты не знаешь рок-н-ролла,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если ...
Если ты когда-нибудь обо мне подумаешь,
Я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).
Да, Каити, я откладывал написание этой песни,
потому что когда я встретил тебя, я хотел создать группу
И пошуметь, чтобы ты подпевелился.
Что ж, я сделал это, милый, я написал эту мелодию,
Чтобы получить большой аванс
От звукозаписывающей компании,
Но сейчас я опоздал на восемь лет, детка,
Так что, думаю, мне придется потратить все на меня,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если
Если ты когда-нибудь вспомнишь обо мне ...
Да, я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).
Поставила меня на колени (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Я хотел украсть тебя
Из всего, что было настоящим (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Но ты не знаешь, как это происходит.
Да, ты не знаешь рок-н-ролла,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если ...
Если ты когда-нибудь обо мне подумаешь,
Я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).
Я вижу, как ты одеваешься, чтобы одеваться,
Как королева-подражатель, в ее короне (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Да, ты просто хотел, чтобы все парни в мире
Наполнили твое маленькое сердце золотом (
я знаю, тебе это нравится / я знаю, тебе это действительно нравится).
Но ты не знаешь, как это происходит.
Да, ты не знаешь рок-н-ролла,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если ...
Если ты когда-нибудь обо мне подумаешь,
Я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).
Да, Каити, я откладывал написание этой песни,
потому что когда я встретил тебя, я хотел создать группу
И пошуметь, чтобы ты подпевелился.
Что ж, я сделал это, милый, я написал эту мелодию,
Чтобы получить большой аванс
От звукозаписывающей компании,
Но сейчас я опоздал на восемь лет, детка,
Так что, думаю, мне придется потратить все на меня,
потому что, детка, если ты когда-нибудь подумаешь, что если
Если ты когда-нибудь вспомнишь обо мне ...
Да, я буду писать песни о себе
Для всех,
кто будет петь (ты тоже будешь петь).