Тексты и переводы песен /

Она блефует | 2006

Она не ездит в электричках,
И не стоит в очередях.
Не знает, что такое спички
И не бывает на нулях.
Она летит в кабриолете
Сверкая новеньким «Cartier».
Никто не сможет на планете остановить её утех
— она блефует лучше всех!
Она окружена вниманием,
Привычны слава и почёт.
Улыбкой и очарованием
Она оплачивает счёт.
Она в шикарном ресторане
Снимает столик без помех.
Её избранник на экране — ей гарантирован успех
— она флиртует лучше всех!
Припев:
Но в душе она не разлюбила меня,
Как всегда наступит вечер трудного дня.
На стене по прежнему висит мой портрет,
На столе — коробка дорогих сигарет.
Она блистает на эстраде,
Она в театре и в кино.
Но только сердце музыканту
Её простому отдано.
Любить его большая мука,
Любить его тяжёлый труд.
И эту трудную науку ей не освоить в 5 минут
— она страдает.
Припев:
Но в душе она не разлюбила меня,
Как всегда наступит вечер трудного дня.
На стене по прежнему висит мой портрет,
На столе — коробка дорогих сигарет.

Перевод песни

Она не ездит в электричках,
И не стоит в очередях.
Не знает, что такое спички
И не бывает на нулях.
Она летит в кабриолете
Сверкая новеньким «Cartier».
Никто не сможет на планете остановить её утех
— она блефует лучше всех!
Она окружена вниманием,
Привычны слава и почёт.
Улыбкой и очарованием
Она оплачивает счёт.
Она в шикарном ресторане
Снимает столик без помех.
Её избранник на экране — ей гарантирован успех
— она флиртует лучше всех!
Припев:
Но в душе она не разлюбила меня,
Как всегда наступит вечер трудного дня.
На стене по прежнему висит мой портрет,
На столе — коробка дорогих сигарет.
Она блистает на эстраде,
Она в театре и в кино.
Но только сердце музыканту
Её простому отдано.
Любить его большая мука,
Любить его тяжёлый труд.
И эту трудную науку ей не освоить в 5 минут
— она страдает.
Припев:
Но в душе она не разлюбила меня,
Как всегда наступит вечер трудного дня.
На стене по прежнему висит мой портрет,
На столе — коробка дорогих сигарет.