Тексты и переводы песен /

Луна, успокой меня | 2005

Луна, луна, луна, успокой меня, мне нужен твой свет.
Луна, луна, луна, луна…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет.
Я иду по льду последней реки, оба берега одинаково далеки.
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.
На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло;
Она нелюдима или нелюбима или не Одна — утомленная, сонная, бледная, глиняная
Моя или немая, сонная, пленная,
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня? >2 раза
Луна, я знаю тебя, я знаю твои корабли
С тобой легко, с тобой не нужно касаться
Земли! Успокой меня…
Луна, луна, луна…
Все, что я знал, все, чего я хотел
Растоптанный кокон, когда мотылек взлетел
Те, кто знает, о чем я, те навсегда одни-и…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет…

Перевод песни

Луна, луна, луна, успокой меня, мне нужен твой свет.
Луна, луна, луна, луна…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет.
Я иду по льду последней реки, оба берега одинаково далеки.
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.
На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло;
Она нелюдима или нелюбима или не Одна — утомленная, сонная, бледная, глиняная
Моя или немая, сонная, пленная,
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня? >2 раза
Луна, я знаю тебя, я знаю твои корабли
С тобой легко, с тобой не нужно касаться
Земли! Успокой меня…
Луна, луна, луна…
Все, что я знал, все, чего я хотел
Растоптанный кокон, когда мотылек взлетел
Те, кто знает, о чем я, те навсегда одни-и…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет…