Pencil Me In | 2013

If you put it in pen
I’ll be graded again
Because I’m bound
to make some mistakes
And it’s gonna stink
if it’s permanent ink
And I wish that it
could be erased
So, pencil me in
and I’ll do what I can
to ensure I don’t act
like a flake
Pencil me in
Darling please understand
it’s a commitment
I’m not sure I should make
If its written in lead
it won’t mess with my head
If I need to
then I can back out
It may seem immature
but I’m really not sure
There’s a chance
that this all could go south
I’m unreliable
I’m stretched two pair
It’s only you
If you put it in stone
or in blood or in bone
I’ll freak out
and I may just shut down
For I want you so bad
and to give this a stab
as it is, my word
means nothing now

Если ты положишь его в ручку,
Меня снова оценят,
Потому что я обязательно
совершу несколько ошибок,
И это будет вонять,
если это навсегда.
И я хочу, чтобы это
было стерто.
Так что, Впусти меня,
и я сделаю
все, что в моих силах, чтобы убедиться, что я не веду
себя как шелушащийся
Карандаш.
Дорогая, пожалуйста, пойми,
это обязательство.
Я не уверен, что должен сделать,
Если он написан на свинце,
он не будет связываться с моей головой.
Если мне нужно,
то я могу отступить.
Это может показаться незрелым,
но я действительно не уверен.
Есть шанс,
что все это может пойти на юг.
Я ненадежна,
Я растянута на две пары.
Это только ты.
Если ты положишь его в камень,
или в кровь, или в кость,
Я схожу с ума,
и я могу просто закрыться,
Потому что я так сильно хочу тебя,
и дать этому удар,
как есть, мое слово
теперь ничего не значит.