Тексты и переводы песен /

На абрикосовых холмах | 1999

На абрикосовых холмах, на ананасовых холмах
Я не бывал, ты не бывал, он не бывал.
Там танцуют звезды на облаках, на медовых облаках,
А я — не бывал.
Песни южных островов, песни дальных островов —
Словно вино, словно вино, словно вино.
В этих песнях нет придуманных слов — в них поет сама любовь,
Словно вино.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Я еду один.
Я еду один.

Перевод песни

На абрикосовых холмах, на ананасовых холмах
Я не бывал, ты не бывал, он не бывал.
Там танцуют звезды на облаках, на медовых облаках,
А я — не бывал.
Песни южных островов, песни дальных островов —
Словно вино, словно вино, словно вино.
В этих песнях нет придуманных слов — в них поет сама любовь,
Словно вино.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Сколько друзей мне говорят, что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог, а я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Я еду один.
Я еду один.