Тексты и переводы песен /

Violation | 1997

Who am I to criticize
The wasting of so many lives around us
What’s the process
Do we notice
Did we exceed our capacity
For compassion, human dignity
Understanding, caring, sympathy
Are no match for greed
All this madness without a reason
Implicating the situation
No escaping participation
Forced to witness the violation
Everyday it’s getting colder
As the world is getting older
How much longer can we philosophize
After all has been said and done
We’ve only just begun
Will we ever wake
Is it too late

Перевод песни

Кто я такой, чтобы критиковать
Растрату стольких жизней вокруг нас?
Каков процесс?
Замечаем ли мы?
Неужели мы превысили нашу способность
К состраданию, человеческому достоинству,
Пониманию, заботе, сочувствию,
Не сравнятся с жадностью?
Все это безумие без причины,
Влекущее за собой ситуацию,
Не избегая участия,
Вынужденное наблюдать за нарушением
Каждый день, становится холоднее,
Когда мир становится старше.
Сколько еще мы можем философствовать
После всего, что было сказано и сделано,
Мы только начали?
Проснемся ли мы когда-нибудь?
Уже слишком поздно?