I wish I could understand you, girl
You and your wicked ways
Just when I think that we got something goin on
You’re freakin out on me
Last night we did it on the kitchen counter
You know I love it when you throw me down
But we can never have a happy ending
You know I hate it when you throw me out
Oh, I could never find a piece this good again
Is it worth it?
I’m such a mess, baby, you know you drive me crazy too
You know it, you know it’s true
When we get dressed up to hit the bar
Feels like a holiday
At 2am you wanna hit me with your car
In an alcoholic haze
Using your words like a gun to mow me down
You’re so hot when you’re mad
Just admit you wanna pin me to the ground
'Cause I’m the best you ever had
Oh, I could never find a piece this good again
Is it worth it?
I’m such a mess, baby, you know you drive me crazy too
You know it, you know it’s true
I must be insane to be taking this abuse
But I know I’ve got good reason
I don’t need a good excuse
When you tell me that you want me
There’s no way I could refuse
I swear I’m not confused
Oh, I could never find a piece this good again
Is it worth it?
I’m such a mess, baby, you know you drive me crazy too
You know it, you know it’s true
I must be insane to be taking this abuse
But I know I’ve got good reason
I don’t need a good excuse
When you tell me that you want me
There’s no way I could refuse
I swear I’m not confused
She Wants to Destroy Me | 2013
Исполнитель: Ballyhoo!Перевод песни
Жаль, что я не могу понять тебя, девочка,
Ты и твои злые пути,
Когда я думаю, что у нас что-то происходит.
Ты бесишься от меня
Прошлой ночью, мы сделали это на кухне,
Ты знаешь, я люблю, когда ты бросаешь меня,
Но у нас никогда не будет счастливого конца.
Ты знаешь, я ненавижу, когда ты выбрасываешь меня.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА,
Когда мы одеваемся, чтобы попасть в бар,
Это похоже на праздник.
В 2 часа ночи ты хочешь ударить меня своей машиной
В алкогольной дымке,
Используя свои слова, как пистолет, чтобы косить меня.
Ты так горяча, когда злишься,
Просто признайся, что хочешь прижать меня к Земле,
потому что я лучшее, что у тебя было.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я, должно быть, сошел с ума, чтобы принять это насилие,
Но я знаю, что у меня есть веская причина,
Мне не нужно хорошее оправдание,
Когда ты говоришь мне, что хочешь меня,
Я не могу отказаться.
Клянусь, я не запутался.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я, должно быть, сошел с ума, чтобы принять это насилие,
Но я знаю, что у меня есть веская причина,
Мне не нужно хорошее оправдание,
Когда ты говоришь мне, что хочешь меня,
Я не могу отказаться.
Клянусь, я не запутался.
Ты и твои злые пути,
Когда я думаю, что у нас что-то происходит.
Ты бесишься от меня
Прошлой ночью, мы сделали это на кухне,
Ты знаешь, я люблю, когда ты бросаешь меня,
Но у нас никогда не будет счастливого конца.
Ты знаешь, я ненавижу, когда ты выбрасываешь меня.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА,
Когда мы одеваемся, чтобы попасть в бар,
Это похоже на праздник.
В 2 часа ночи ты хочешь ударить меня своей машиной
В алкогольной дымке,
Используя свои слова, как пистолет, чтобы косить меня.
Ты так горяча, когда злишься,
Просто признайся, что хочешь прижать меня к Земле,
потому что я лучшее, что у тебя было.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я, должно быть, сошел с ума, чтобы принять это насилие,
Но я знаю, что у меня есть веская причина,
Мне не нужно хорошее оправдание,
Когда ты говоришь мне, что хочешь меня,
Я не могу отказаться.
Клянусь, я не запутался.
О, я больше никогда не найду ничего хорошего.
Оно того стоит?
Я такая неразбериха, детка, ты знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я, должно быть, сошел с ума, чтобы принять это насилие,
Но я знаю, что у меня есть веская причина,
Мне не нужно хорошее оправдание,
Когда ты говоришь мне, что хочешь меня,
Я не могу отказаться.
Клянусь, я не запутался.