Тексты и переводы песен /

Лилипут Митрофанов | 2015

Лилипут Митрофанов служил лилипутом
В цирке города Чертополох,
А банкир Ерофеев работал банкиром
В банке города Сладкий Пирог
Рядовой Селиванов стоял в карауле,
Охраняя платформу Говнюхино-2,
Генерал броневой отдыхал в санатории
«Сахарная голова».
А любви наплевать на приличия,
На чины и на знаки отличия,
На причёски, цвета и обычаи
И на денежных знаков наличие.
Космонавт Ибрагимов на дальней орбите
Наблюдал в телескоп за движеньем небес,
А бандит Караваев с наганом в кармане
Уводил со стоянки чужой Мерседес,
Депутат Барановский на Ближнем Востоке
Посетил 2 мечети, кабак и бардак,
А матрос Железняк заявил под Херсоном,
Что и 10 гранат-не пустяк.
Этот носит корону, а тот портупею,
Кто летит на Гавайи, а кто-в Магадан.
Кто-то хочет быть русским, а кто-то — евреем,
Кто-то Вася Петров, кто-то — Жан-Клод Вандам,
И один носит знамя, а другой носит чётки,
И один носит пейсы, а другой носит крест,
И один на Бродвее танцует чечётку,
А другой лезет на Эверест.

Перевод песни

Лилипут Митрофанов служил лилипутом
В цирке города Чертополох,
А банкир Ерофеев работал банкиром
В банке города Сладкий Пирог
Рядовой Селиванов стоял в карауле,
Охраняя платформу Говнюхино-2,
Генерал броневой отдыхал в санатории
«Сахарная голова».
А любви наплевать на приличия,
На чины и на знаки отличия,
На причёски, цвета и обычаи
И на денежных знаков наличие.
Космонавт Ибрагимов на дальней орбите
Наблюдал в телескоп за движеньем небес,
А бандит Караваев с наганом в кармане
Уводил со стоянки чужой Мерседес,
Депутат Барановский на Ближнем Востоке
Посетил 2 мечети, кабак и бардак,
А матрос Железняк заявил под Херсоном,
Что и 10 гранат-не пустяк.
Этот носит корону, а тот портупею,
Кто летит на Гавайи, а кто-в Магадан.
Кто-то хочет быть русским, а кто-то — евреем,
Кто-то Вася Петров, кто-то — Жан-Клод Вандам,
И один носит знамя, а другой носит чётки,
И один носит пейсы, а другой носит крест,
И один на Бродвее танцует чечётку,
А другой лезет на Эверест.