Тексты и переводы песен /

If the Good Lord Had Intended Us to Walk He Wouldn't Have Invented Roller-Skates | 2015

Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You’re going travelling
I’m not moving away
Will you wait for me?
'Cause I can’t sleep
'Cause I’ve been thinking of all the things that you’ll be doing without me
A postcard from time to time
Is no consolation prize
Nor is it any peace of mind for me
I can’t help but not trust you
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
This was never going to be easy
Water, water everywhere but not a drop to drink
I think with all these holes we bear it’s likely we will sink
Sink, sink, sink
This isn’t fun
I can’t begin thinking of things
You’re going to end up leaving me
This isnt fun, this isnt fun
Cast off, bombs away
I’m hopelessly underpaid
You went travelling
Well that’s ok
Where does that leave me?
Now I can’t sleep

Перевод песни

Сбрось, бомбы прочь!
Мне безнадежно мало платят,
Ты отправляешься в путешествие.
Я не собираюсь уходить.
Ты будешь ждать меня?
Потому что я не могу уснуть,
потому что я думаю обо всем, что ты будешь делать без меня.
Время от времени открытка-
Это не утешительный приз
И не душевное спокойствие для меня.
Я не могу помочь, но не доверяю тебе.
Это не весело.
Я не могу начать думать о том,
Что ты в итоге оставишь меня.
Это не весело, это не весело.
Это никогда не было так просто.
Вода, вода повсюду, но ни капли не пить.
Я думаю, что со всеми этими дырами, которые мы несем, скорее
Всего, мы утонем, утонем, утонем,
Это не весело.
Я не могу начать думать о том,
Что ты в итоге оставишь меня.
Это не весело, это не весело.
Сбрось, бомбы прочь!
Мне безнадежно мало платят.
Ты отправился в путешествие.
Что ж, все в порядке.
Где это меня покидает?
Теперь я не могу уснуть.