La donna sul fiume | 2007

C'è una donna laggiù che siede
Là lungo il fiume
Scioglie i suoi capelli bianchi così
Al vento
E mille ricordi tornano
E mille ricordi girano
E le lunghe ombre arrivano
E si fa sera
Chinandosi piano
Si specchia nell’acqua e ride
L’acqua risponde e fugge via
Cosa rimane, cosa rimane, cosa rimane!
Inutilità è solitudine
… è così

Там сидит женщина.
Там вдоль реки
Он распускает свои белые волосы так
На ветру
И тысяча воспоминаний возвращаются
И тысяча воспоминаний оборачивается
И длинные тени приходят
И наступает вечер
Медленно наклоняясь
Он отражается в воде и смеется
Вода отвечает и убегает
Что осталось, что осталось, что осталось!
Никчемность-одиночество
… так