Тексты и переводы песен /

Без тебя | 2013

Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
Ночной проспект,
Ты где-то рядом, но не здесь уже,
Ты не со мной уже.
Пусть дождь, пусть снег,
Пусть даже десять баллов шторм, в душе
Моей пожар уже.
Как глупо, нелепо, жестоко
Признаться, что мне одиноко.
Без тебя я не дышу,
Без тебя погасло солнце,
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
В невесомости судьбы
Между небом и землею
Только я и только ты,
Параллельные только мы с тобою,
Только мы с тобою.
Из тысяч лиц
В толпе я разгляжу тебя одну,
Не открывая глаз.
Своим теплом
Согрев меня, смогла унять тоску,
Минуя сотни фраз.
И сердце, срываясь лавиной,
Теряет свою половину.
Без тебя я не дышу,
Без тебя погасло солнце,
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
В невесомости судьбы
Между небом и землею
Только я и только ты,
Параллельные только мы с тобою,
Только мы с тобою.
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.

Перевод песни

Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
Ночной проспект,
Ты где-то рядом, но не здесь уже,
Ты не со мной уже.
Пусть дождь, пусть снег,
Пусть даже десять баллов шторм, в душе
Моей пожар уже.
Как глупо, нелепо, жестоко
Признаться, что мне одиноко.
Без тебя я не дышу,
Без тебя погасло солнце,
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
В невесомости судьбы
Между небом и землею
Только я и только ты,
Параллельные только мы с тобою,
Только мы с тобою.
Из тысяч лиц
В толпе я разгляжу тебя одну,
Не открывая глаз.
Своим теплом
Согрев меня, смогла унять тоску,
Минуя сотни фраз.
И сердце, срываясь лавиной,
Теряет свою половину.
Без тебя я не дышу,
Без тебя погасло солнце,
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.
В невесомости судьбы
Между небом и землею
Только я и только ты,
Параллельные только мы с тобою,
Только мы с тобою.
Без тебя я не живу,
Мне не нужен свет, мне не нужен воздух.