Тексты и переводы песен /

Nada Crece Si No Come | 2004

Pumpúm
Es ToteKing, Nada crece si no come
Ok, directamente tema pa´l Makei
Los Hijos De La Tercera Ola
Representando a Sevilla, Alcántara 7, ToteKing
Ahá, escúchalo. Nada crece si no come
Ok, sí, sí
Nada crece si no come, violencia nada ofrece
Mala suerte viene el 13, no me sobra nada a veces
El día escuece, la tele nunca me apetece
Solo dan gilipolleces, se creen los jueces
Apaguen los pc´s, habla con respeto a la que te abastece
Y guarda la furia pa el que merece
Lujuria en ese que enriquece sólo sus deseos
Cuando hace las cuentas evitando mirar al coliseo
Terrenal, donde cada día un gladiador cae
Donde la música tiene un dueño y se llama SGAE
Salta a la vista el artista que llega oportunista
Y ficha a mi colega para que salga detrás con un espray
¿Queréis también breakers? conozco unos cuantos
Las rayas del chándal Adidas acompañá en los cantos
Es una forma de extorsión esta fusión
Hace 6 años era sólo un baile, ahora es tu religión
Así que ya saben, si su pop barato no vende
Fusiónelo con el hip-hop, que está de moda ¿entiende?
Ponga un Dj detrás haciendo el paripé
Ruidos raros y sin validez y subirá del cero al diez
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come. Y queréis fusionarlo a base de simbología arcaica del
rap. No conseguís ni una mierda y lo sabéis, ni pa un publico ni pa el otro.
Sí, porque el rap no es ponerte unos pantalones anchos y llamar a mi colega el
grafitero pa que pinte un graffiti en el fondo de tu videoclip de pop de mierda.
Pagándole una propinilla, que es lo que pagáis, propinillas. Con la cara de
guasa
Estáis tela de anticuaos, los rappers ya no visten ancho
Ni danzan calcaos, de videos americanizaos
No todos andan por la calle como con chulería
Ni sueltan porquerías dia a día sobre las tías
Algunos piensan y hacen mas de tres cosas
Son capaces de fluir sobre ritmos de samba y bossa
Escriben prosa, con una técnica asombrosa
No llevan pintas, ni su tinta se pone nerviosa
Esprintan sobre fuego y las palabras salen a presión
Suplimos instrumentos con textos y extensión
¿Cómo puedes hablar tan rápido?
¿Por qué no hacemos estribillos de media hora?
Escupimos como un látigo
Vivíamos tela de bien debajo del túnel
Ahora todos vienen a cobrar y a saturar
Como a Zahara de los Atunes
Las multinacionales se cargarán la playa
Y usarán canciones de rap adaptadas
Para anuncios de la Abeja Maya
No es por esto que yo niegue cierta fusión coherente
De peña que siente y no sólo piensa en lo que invierte
Nada crece si no come, recuérdalo
No te valdrá con colocar ramitas de muérdago
Nada crece si no come, te roban el pan
La fusión es peligrosa, excusa que usarán
¿Dónde están cuando el hip-hop se convierte en rap?
Se asustan, no, nunca nos extinguirán
Nada crece si no come, recuérdalo ¡eh!
Nada crece si no come, nada crece sino come
Makei

Перевод песни

Пумпум
Это ToteKing, ничто не растет, если вы не едите
Хорошо, Непосредственно тема pal Makei
Дети Третьей Волны
Представляя Севилью, Алькантара 7, Тотекинг
А, послушай его. Ничто не растет, если вы не едите
Хорошо, да, да.
Ничто не растет, если вы не едите, насилие ничто не предлагает
Неудача приходит 13-го, иногда у меня ничего не осталось.
День проваливается, телевизор мне никогда не хочется.
Они просто дают дерьмо, считают судьи
Выключите ПК, поговорите с уважением к тому, кто обслуживает вас
И храни ярость па того, кого он заслуживает.
Похоть в том, что обогащает только свои желания
Когда он делает счета, избегая смотреть на Колизей
Земной, где каждый день падает Гладиатор
Где у музыки есть владелец, и это называется SGAE
- Воскликнул артист.
И пусть мой коллега выйдет сзади с брызгами.
Вы тоже хотите breakers? я знаю несколько
Полосы спортивного костюма Adidas сопровождают в песнях
Это слияние является формой вымогательства
6 лет назад это был просто танец, теперь это твоя религия.
Так что вы знаете, если ваш дешевый поп не продает
Объедините его с хип-хопом, который в моде, понимаете?
Положите диджея назад, делая парипе
Редкие, недействительные шумы и поднимутся с нуля до десяти
Ничто не растет, если вы не едите, они крадут у вас хлеб
Слияние опасно, оправдание, которое они будут использовать
Где они, когда хип-хоп превращается в рэп?
Они пугаются, нет, они никогда не вымрут нас.
Ничто не растет, если вы не едите. И вы хотите объединить его на основе архаичной символики
рэп. Вы не получаете ни одного дерьма, и вы это знаете, ни па одну публику, ни па другую.
Да, потому что рэп-это не надевание широких штанов и вызов моего коллеги
граффити ПА, который рисует граффити на фоне вашего дерьмового поп-видеоклипа.
Вы платите ему чаевые, это то, что вы платите, чаевые. С лицом
шутка
Вы старомодны, рапперы больше не носят широкий
Ни Данзан calcaos, видео americanizaos
Не все ходят по улице, как с котлетой.
Они не выпускают дерьмо изо дня в день на теток.
Некоторые думают и делают больше, чем три вещи
Они способны течь по ритмам самбы и боссы
Они пишут прозу, с удивительной техникой
Они не носят пинты, и их чернила не нервничают
Они спринт над огнем, и слова выходят из давления
Мы дополняем инструменты текстами и расширением
Как ты можешь говорить так быстро?
Почему бы нам не сделать полчаса рефренов?
Мы плюем, как кнут,
Мы жили хорошо под туннелем.
Теперь все приходят, чтобы зарядить и насытить
Как Захара из тунцов
Многонациональные корпорации будут заряжать пляж
И они будут использовать адаптированные рэп-песни
Для рекламы пчелы Майя
Не поэтому я отрицаю некоторое когерентное слияние
Де Пенья, который чувствует, а не просто думает о том, что он инвестирует
Ничто не растет, если вы не едите, помните об этом
Это не будет стоить вам с размещением веточек омелы
Ничто не растет, если вы не едите, они крадут у вас хлеб
Слияние опасно, оправдание, которое они будут использовать
Где они, когда хип-хоп превращается в рэп?
Они пугаются, нет, они никогда не вымрут нас.
Ничто не растет, если вы не едите, помните об этом!
Ничто не растет, если вы не едите, ничто не растет, кроме как есть
Макей