Тексты и переводы песен /

Nu Bello Cardillo | 2012

Stі'criscenno no bello cardillo…
quanta cose ca ll’aggi''a 'mparЎ:
Ha da ire da chisto e da chillo,
li 'mmasciate isso mm’ha da portЎ…
Siente ccЎ bello mio: llІco 'nnante,
nc' na casa, na n (c)nna nce sta,
tu la vide ca nun distante:
chella n (c)nna haje ire a trovЎ!
II Si la truove ca stace dormenno,
pe’na fata, gu©, non la pigliЎ…
No rommore non fЎ co’li ppenne…
gu©, card­', tu ll’aviss''a scetЎ!?
Si affacciata po’sta a lo barcone,
pe’na rosa ll’aviss''a pigliЎ?
Gu©, card­', vi’ca llЎ tu te stuone…
va’vatt (c)nne card­', nn''addurЎ…
III
Si la truove ca face ll’ammore,
'sto cortiello annasc№nnete ccЎ…
'Nficcancillo deritto a lo core
e lo sango tu mm’haje da portЎ…
Ma si penza… vatt (c)'chiano chiano,
zitto zitto te nce haje da azzeccЎ,
Si afferrЎ po’te vІ'co'la mano,
priesto 'mpietto tu ll’haje da zompЎ…

Перевод песни

Sti'criscenno нет красивый Кардильо…
сколько вещей ca ll'aggi " a ' mparY:
Он имеет от ire от chisto и от chillo,
Да, сэр.…
Siente ccY красивый мой: llIco ' nnante,
nc ' na casa, na n (c) nna nce sta,
ты видел ее в отдалении:
chella n (c)nna haje ire a trovY!
II Si la truove ca stace dormenno,
pe'na фея, gu©, не la pigliY…
Нет rommore не fY co'li ppenne…
ГУ©, card', tu ll'aviss " a scetY!?
Он смотрит на то, что происходит в ЛО-барконе,
pe'na rosa ll'aviss " a pigliY?
Gu©, card', vi'ca llY tu te stuone…
va'vatt (c)nne card', nn " addurY…
III
Да, да.,
- я не знаю, что делать.…
"Nficcancillo deritto a lo core
и sango tu mm'haje da portY…
Но вы Пенза... vatt (c) ' chiano chiano,
заткнись заткнись te nce haje da azzeccY,
Вы afferrY po'te vI'co'La рука,
приэсто ' мпьетто ту лл'хадже от zompY…