Ideje élni | 2012

Az ember hajlamos elfeledni
Mennyire szerencsés
Csak mert valami éppen fáj
De én hálát adhatok
Össze teszem a kéz kezem
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok
Ha én nem értem, akkor senki
Miért csukott a szem
És miért néma a száj
Talán többre vágyhatok
Vagy jobbra éhezem
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok
Épp együtt állnak a csillagok, és az ég is felhőtlen
Azt hittem gyerek maradok, de már félig felnőttem
Ideje élni, félni úgyis késő már
Legalább melletted vagyok

Один склонен забывать.
Как тебе повезло!
Просто потому, что что-то болит,
Но я могу поблагодарить тебя.
Я сложил руки вместе,
Звезды выстроились в ряд, и небо ясное,
Я думал, что буду ребенком, но теперь я уже почти вырос.
Пора жить, слишком поздно бояться,
По крайней мере, я рядом с тобой.
Если я не понимаю, то никто не понимает.
Почему закрываются глаза
И почему молчит рот?
Может быть, я хочу большего
Или умираю с голоду справа,
Звезды выстроены в ряд, и небо ясное,
Я думал, что буду ребенком, но теперь я наполовину вырос.
Пора жить, слишком поздно бояться,
По крайней мере, я рядом с тобой.
Звезды выстроились в ряд, и небо ясное,
Я думал, что буду ребенком, но теперь я уже почти вырос.
Пора жить, слишком поздно бояться,
По крайней мере, я рядом с тобой.