I’m saying, I’m not that hard
I say like the -E-R at the end of my words, y’know what I’m saying?
It’s a little different than most other rappers, but
I think y’all can hang with it, you know?
Yo, follow me, ready?
Yo
This is no laughing matter! (Ha ha ha ha)
I’m just joking around, your whole crew’s getting shattered
But dude if you’re hot then take your best shot
But that’s like Roy Jones in the ring with Don Knotts
I’m on fire, heat to make you perspire
I’m young and calling shots like Amare Stoudemire
I’ll keep making it fun so that’s what you’ll hear
'Til I date Erykah Badu and start dressing weird
I’ll kill you lyrically without the presence of a gun
Put you six feet under to visit Fisher & Son (get it?)
I got obscure references around every turn
But I make 'em connect like Freeway’s sideburns (holla)
Shuffle like you junk, you come off like a punk
It’s the freakin' weekend, baby, I’m like «So what, I’m drunk»
I’m back in this game that’s what I’m announcing
I’m fucking with these kids like Pete Townshend (Wow)
Why do rappers always act so tough
But when they spit they continue to suck?
So I can fake like I’m hard and act mad
Or I could just be myself and try to make you laugh
Cause rap nowadays is just about guns
Whatever happened to just plain fun?
So I can act like a gangster for the fad
Or I could focus on just trying to make you laugh
Before we battle you better start to practice
Or find yourself airbrushed on Missy’s next jacket
I’m the «Classy» Freddie Blassie of rap games
Knocking out pencil neck geeks with a cane
You ain’t got substance, you sound like shit
Your lyrics make Trina sound like Canibus
You’re a done deal, my career’s only beginnin'
Sure I sound street, but I look like Sean Lennon
I’m unique compared to rap cats
Who played out throwbacks and look wack in mesh hats
With a crowd that’s diverse but recognize hits
From Van Nuys gangsters to hot little Jewish chicks (man)
Go and talk shit, I’m not trying to be hard
Same way you ain’t trying to act like a retard
But now I hate hip-hop, it’s not for my taste
So please tell me why did God have to take Ma$e?
I guess what I’m saying is, I’m not very tough
You gettin' smacked, dumbass, I’m leavin' a bruise
On your face that resembles Mike Tyson’s tattoo
That’s bad news for MCs on tour
You’re about to get booed off stage like Michael Moore
You’re not tight so it’s not a fair fight
Crowds runnin' for they life like you rap with Ray White
But tonight, I’m goin' for broke
Leave the crowd in a stroke like Luther Vandross
Nobody’s untouched, nobody’s out of play
Cause I’m going for broke with everything that I say
Industry expects me to have felonies and heaters
Bandanas, platinum chains, and wife beaters
But guess what? I’m just a white kid
Who acts like himself every time that he spits
If that’s too much go ahead and dis this
So I’ll feel left out like Jewish kids on Christmas
Trying to make you laugh
Hot Karl
I’m just saying
I’m not the dude all oiled up
With no shirt on
On the album cover
It’s just not me
I’ll leave that to you
Y’know?
Cause when it comes down to it
Hip-hop is still about skills, stupid
Plain Fun | 1999
Исполнитель: Hot KarlПеревод песни
Я говорю, что не так уж и трудно,
Что говорю, как в конце своих слов, понимаешь, что говорю?
Это немного отличается от большинства других рэперов, но
Я думаю, вы можете повеселиться с этим, понимаете?
Йоу, следуй за мной, готов?
Йоу!
Это не вопрос смеха! (ха-ха - ха-ха)
Я просто шучу, вся твоя команда разбита вдребезги,
Но чувак, если тебе жарко, то сделай свой лучший выстрел,
Но это как Рой Джонс на ринге с Доном Кноттом.
Я в огне, жар, чтобы ты потел,
Я молод и зову таких, как Амар Стаудемайр.
Я буду продолжать веселиться, так что это то, что вы услышите,
пока я не встречусь с Эрикой Баду и не начну странно одеваться,
Я убью вас лирически, не имея ружья,
Поставлю вас на шесть футов, чтобы навестить Fisher & Son (понимаешь?)
У меня есть неясные ссылки на каждом шагу,
Но я заставляю их соединяться, как бакенбарды автострады (холла)
, тасовать, как твой хлам, ты отрываешься, как панк.
Это чертовы выходные, детка, я такой: "так что, я пьян"
, я вернулся в эту игру, вот что я объявляю,
Я трахаюсь с этими детьми, как Пит Тауншенд (Вау).
Почему рэперы всегда ведут себя так жестко,
Но когда они плюют, они продолжают сосать?
Так что я могу притворяться, будто я жесток и веду себя безумно,
Или я могу просто быть собой и попытаться рассмешить тебя,
Потому что рэп сейчас-всего лишь оружие.
Что случилось с простым весельем?
Так что я могу вести себя как гангстер для причуды,
Или я мог бы сосредоточиться на том, чтобы просто попытаться рассмешить тебя,
Прежде чем мы сразимся, тебе лучше начать практиковаться
Или найти себя разбитым воздухом на следующей куртке Мисси.
Я» классный " Фредди Блесси из рэп-игр,
Вырубающий гики с карандашом на шее с тростью,
У тебя нет вещества, ты звучишь как дерьмо,
Твои тексты звучат как Канибус,
С тобой покончено, моя карьера только начинается.
Конечно, я звучит улично, но я похож на Шона Леннона.
Я уникален по сравнению с рэп-кошками, которые разыгрывали отбросы и выглядели сумасшедшими в сетчатых шляпах с толпой, которая разнообразна, но распознает хиты от гангстеров Van Nuys до горячих маленьких еврейских цыпочек (чувак), Иди и говори дерьмо, я не пытаюсь быть жестким так же, как ты не пытаешься вести себя как дебил, но теперь я ненавижу хип-хоп, это не для моего вкуса, поэтому, пожалуйста, скажи мне, почему Бог должен был взять Ma$e?
Думаю, я говорю о том, что я не такая уж и крутая,
Ты получаешь шлепки, тупица, я оставляю синяк
На твоем лице, похожий на татуировку Майка Тайсона,
Это плохие новости для MCs в туре.
Тебя вот-вот выпьют со сцены, как Майкла Мура, ты не так крепок, так что это нечестная борьба, толпы бегут за свою жизнь, как ты, рэп с Рэем Уайтом, но сегодня я иду на мели, оставляю толпу в ударе, как Лютер Вандросс, никто не тронут, никто не играет, потому что я иду на мели со всем, что я говорю.
Промышленность ожидает, что у меня будут преступления и обогреватели, банданы, платиновые цепи и загонщики жен, но угадайте, что? я просто белый ребенок, который ведет себя как он каждый раз, когда он плюет, если это слишком много, продолжайте и это так, я буду чувствовать себя брошенным, как еврейские дети на Рождество, пытаясь заставить вас смеяться.
Горячий Карл,
Я просто говорю ...
Я не тот парень, что весь в масле
Без рубашки
На обложке альбома,
Просто это не я.
Я оставлю это тебе.
Знаешь?
Потому что, когда дело доходит до этого.
Хип-хоп - это все еще навыки, глупый.
Что говорю, как в конце своих слов, понимаешь, что говорю?
Это немного отличается от большинства других рэперов, но
Я думаю, вы можете повеселиться с этим, понимаете?
Йоу, следуй за мной, готов?
Йоу!
Это не вопрос смеха! (ха-ха - ха-ха)
Я просто шучу, вся твоя команда разбита вдребезги,
Но чувак, если тебе жарко, то сделай свой лучший выстрел,
Но это как Рой Джонс на ринге с Доном Кноттом.
Я в огне, жар, чтобы ты потел,
Я молод и зову таких, как Амар Стаудемайр.
Я буду продолжать веселиться, так что это то, что вы услышите,
пока я не встречусь с Эрикой Баду и не начну странно одеваться,
Я убью вас лирически, не имея ружья,
Поставлю вас на шесть футов, чтобы навестить Fisher & Son (понимаешь?)
У меня есть неясные ссылки на каждом шагу,
Но я заставляю их соединяться, как бакенбарды автострады (холла)
, тасовать, как твой хлам, ты отрываешься, как панк.
Это чертовы выходные, детка, я такой: "так что, я пьян"
, я вернулся в эту игру, вот что я объявляю,
Я трахаюсь с этими детьми, как Пит Тауншенд (Вау).
Почему рэперы всегда ведут себя так жестко,
Но когда они плюют, они продолжают сосать?
Так что я могу притворяться, будто я жесток и веду себя безумно,
Или я могу просто быть собой и попытаться рассмешить тебя,
Потому что рэп сейчас-всего лишь оружие.
Что случилось с простым весельем?
Так что я могу вести себя как гангстер для причуды,
Или я мог бы сосредоточиться на том, чтобы просто попытаться рассмешить тебя,
Прежде чем мы сразимся, тебе лучше начать практиковаться
Или найти себя разбитым воздухом на следующей куртке Мисси.
Я» классный " Фредди Блесси из рэп-игр,
Вырубающий гики с карандашом на шее с тростью,
У тебя нет вещества, ты звучишь как дерьмо,
Твои тексты звучат как Канибус,
С тобой покончено, моя карьера только начинается.
Конечно, я звучит улично, но я похож на Шона Леннона.
Я уникален по сравнению с рэп-кошками, которые разыгрывали отбросы и выглядели сумасшедшими в сетчатых шляпах с толпой, которая разнообразна, но распознает хиты от гангстеров Van Nuys до горячих маленьких еврейских цыпочек (чувак), Иди и говори дерьмо, я не пытаюсь быть жестким так же, как ты не пытаешься вести себя как дебил, но теперь я ненавижу хип-хоп, это не для моего вкуса, поэтому, пожалуйста, скажи мне, почему Бог должен был взять Ma$e?
Думаю, я говорю о том, что я не такая уж и крутая,
Ты получаешь шлепки, тупица, я оставляю синяк
На твоем лице, похожий на татуировку Майка Тайсона,
Это плохие новости для MCs в туре.
Тебя вот-вот выпьют со сцены, как Майкла Мура, ты не так крепок, так что это нечестная борьба, толпы бегут за свою жизнь, как ты, рэп с Рэем Уайтом, но сегодня я иду на мели, оставляю толпу в ударе, как Лютер Вандросс, никто не тронут, никто не играет, потому что я иду на мели со всем, что я говорю.
Промышленность ожидает, что у меня будут преступления и обогреватели, банданы, платиновые цепи и загонщики жен, но угадайте, что? я просто белый ребенок, который ведет себя как он каждый раз, когда он плюет, если это слишком много, продолжайте и это так, я буду чувствовать себя брошенным, как еврейские дети на Рождество, пытаясь заставить вас смеяться.
Горячий Карл,
Я просто говорю ...
Я не тот парень, что весь в масле
Без рубашки
На обложке альбома,
Просто это не я.
Я оставлю это тебе.
Знаешь?
Потому что, когда дело доходит до этого.
Хип-хоп - это все еще навыки, глупый.