Тексты и переводы песен /

Last Journey | 2002

No mortal can see what I have seen
No god can feel what I have felt
No one can dream what I have dreamt
Please Father save me
I saw you in my dreams, queen of Hel
I felt your black flame in my heart
'Mid dark thoughts of a grey tomb-stone
My soul found itself alone
The noble hosts, the immortal knights lift up their eyes to the almighty
They invoke my name watching the holy black ship sailing away
Somewhere — Out of time — Out of space
My soul roamed alone
Somewhere — Out of time — Out of space
My last journey began
Awe, stillness, melancholy and pain
Confusion, destruction and fear
O — Never all these moods have dwelt
In my sacred spirit

Перевод песни

Ни один смертный не видит того, что я видел,
Ни один Бог не может чувствовать того, что я чувствовал,
Никто не может мечтать о том, о чем я мечтал,
Пожалуйста, отец, спаси меня.
Я видел тебя в своих снах, королева Хель,
Я чувствовал твое черное пламя в своем сердце,
темные мысли о сером могильном камне.
Моя душа осталась одна.
Благородные воины, бессмертные рыцари поднимают глаза к Всевышнему,
Они призывают мое имя, наблюдая за святым черным кораблем, уплывающим
Куда — то из космоса.
Моя душа бродила одна
Где-то-вне времени-из космоса,
Мое последнее путешествие началось.
Трепет, тишина, тоска и боль,
Смятение, разрушение и страх.
О-Никогда все эти настроения не жили
В моем Святом Духе.