Тексты и переводы песен /

Lazy Bones | 2013

Miscellaneous
Lazy Bones
LAZYBONES
Ted Lewis
(Carmichael/Mercer)
— lyrics as recorded in London, June 16, 1934 by The Mills Brothers
Mmm
Lazybones, sleepin' in the sun
How you spect to get your day’s work done?
I don’t wanna get my day’s work done
I’m sleepin' in this noon day sun
Lazybones, lyin' in the shade
How you spect to get your cornmeal made?
I don’t wanna get no cornmeal made
I’m sleepin' in this evening shade
When taters need sprayin', oh, I bet you keep prayin'
The bugs fall off of the vine
I keep prayin' and when I go fishin' I always keep wishin'
That the fish don’t grab at my line
Lazybones, loafin' all the day
How you spect to make a dime that way
I don’t wanna make a dime no way
Can’t you see, I ain’t heard a word you say
Well, lookee here

Перевод песни

Разные
Ленивые кости

, лазейки, Тед Льюис.
(Кармайкл / Мерсер)
- песни, записанные в Лондоне, 16 июня 1934 года братьями Миллз.
МММ ...
Лентяй, спишь под солнцем,
Как ты стараешься сделать свое дело?
Я не хочу, чтобы мой день закончился,
Я сплю в этот полдень, солнце,
Лазейки, лежу в тени.
Как ты готовишь свою кукурузную муку?
Я не хочу, чтобы мне делали кукурузную
Муку, я сплю в этой вечерней тени.
Когда татерам нужно опрыскивать, держу пари, ты продолжаешь молиться,
Чтобы жуки упали с лозы.
Я продолжаю молиться, и когда я иду на рыбалку, я всегда мечтаю,
Чтобы рыба не хваталась за мою линию.
Лентяй, бездельничай весь день.
Как ты хочешь заработать десять центов таким образом?
Я не хочу зарабатывать ни копейки.
Разве ты не видишь, я не слышал ни слова из того, что ты сказала?
Что ж, смотрите сюда!