Going South | 1992

Bring me my whiskey
I’m checking out
Gonna be a long time, girl
I’m going south
Shot up the mountain
Robbed that train
No way out, little girl
To get away clean
The sheriff’s like lightning
Raised from the dead
A bullet with my name, little girl
Came at my head
Two-time loser
Breaking the law
Can’t get away, little girl, because
A somebody saw
The sheriff ist coming — found me out
The lines of confusion are burning me down
I know what I done — lotta men do
But all that I wanted was to get home to you
Baby, I’m going south
So bring me my whiskey
In the tallest glass
Gonna be a long time, little girl
But it might be the last
Take me down to Folsom
Sheriff John Law
Flirting with death, little girl
Somebody talked

Принеси мне мой виски,
Я уезжаю
Надолго, девочка.
Я иду на юг,
Застрелил гору,
Ограбил тот поезд,
Но выхода нет, маленькая девочка,
Чтобы уйти чистой.
Шериф словно молния,
Восставшая из мертвых.
Пуля с моим именем, маленькая девочка
Пришла мне в голову.
Двукратный неудачник,
Нарушающий закон,
Не может уйти, девочка, потому
Что кто-то видел,
Как шериф пришел-узнал меня.
Линии смятения сжигают меня.
Я знаю, что я сделал — многие мужчины делают,
Но все, что я хотел, это вернуться домой к тебе.
Детка, я иду на юг.
Так принеси же мне мой виски
В самый высокий бокал,
Это будет надолго, малышка,
Но, возможно, последний.
Отвези меня в Фолсом.
Шериф Джон Лоу
Флиртует со смертью, маленькая девочка,
Кто-то говорил.