I tread on water, ocean’s filled with landmines
I’ve heard I copy Eminem with everything I write
But I guess there’s worse rappers that a cat can sound like (I guess)
I’ve heard I made a stupid move by leavin' that place
Ditchin' a CD that Redman, Fab and Mya laced (thanks anyways)
I’ve heard I’m just a gimmick that cashes in a fad
Well if it’s so hot why’s my career so bad?
I’ve heard I got a million dollar deal from EMI
I signed a contract then ran away to hide (see ya)
I’ve heard my parents divorced fucked with my mind
Poppin' Adavan, panic attacks all the time
I’ve heard that independent means I’m not good enough (naw)
If it’s not on MTV than my whole album must suck
I’ve heard I’m either sellin' four million or just four
I’m that dude you love to hate but that dude you can’t ignore (yeah)
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard my money’s running out I better find new hope
But then I heard that Kanye West and Just Blaze still think I’m dope (for real?)
I’ve heard I wasted four years off my life on pipe dreams
If I’m asked again, «What happened?» then I’m gonna fuckin' scream
I’ve heard my girlfriend tried to convince me of my skills
I don’t think that I’m wack, I’m just sick of standin' still
I’ve heard that Playboy mag said I’m next to blow up
That was three years ago and now I feel I’ve dried up (awww)
I’ve heard Timbaland talked shit behind my back
But I can’t really tell which is made up and what’s fact (whatever)
I’ve heard message boards are filled with only haters
But still I’m gonna peep them out sooner or later
I’ve heard in this game there’s only room for one white
Although 90% of all rappers are virtually alike (true)
I’ve heard I’ve got Muhammad Ali up on my arm
To remind me to keep fighting and to always stay strong
Is that wrong?
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I’ve heard I can’t relate because I’ve never sold drugs
Like every rapper out really did grow up as a thug (sure)
Because of this divide I know my passion’s slowly dyin'
Only because these popular MCs keep lyin'
I’ve heard that no one likes that I’m a true throwback
No one cares but MC Lyte, Biz Markie and G. Rap (c'mon)
I’ve heard a lot of compliments about my different style
But I’m convinced that I’m lyin' so I’m nervous all the while
I’ve heard that this record might be my last chance
But I can’t find myself doin' the same song and dance (no way)
I’ve heard it would be easier if I just gave in
But I couldn’t live with myself if I just caved in
I’ve heard that I’m stuck fighting a lost cause
At least I’m being honest
Show the world I got some balls (aiight)
I’ve heard this is my heart and soul all on one track
I’ve heard a lot of things but all I wanna do is rap
Please please please don’t stop
Baby baby please
Please please don’t stop
I mean, that’s all I can do. That and be honest
I mean y’all get lied to enough right?
I’m not here to do that. It’s like, aren’t you sick of that by now?
The same shit from the same rappers?
I mean hey, even if you hate me, you gotta at least admit
I’m at least sayin' somethin' different
And that much I feel like I’ve succeeded
I've Heard | 2001
Исполнитель: Hot KarlПеревод песни
Я ступаю по воде, океан наполнен минами.
Я слышал, что копирую Eminem со всем, что пишу,
Но, думаю, есть и похуже рэперы, на которых может звучать кот (я думаю)
Я слышал, что сделал глупый шаг, оставив это место,
Выкинув диск, который Redman, Fab и Mya laced (спасибо в любом случае)
Я слышал, что я всего лишь трюк, который обналичивает причуды.
Ну, если так жарко, почему моя карьера так плоха?
Я слышал, что у меня есть сделка на миллион долларов от EMI,
Я подписал контракт, а затем убежал, чтобы спрятаться.
Я слышал, как мои родители развелись, трахались с моим разумом,
Хлопали Адаваном, панические атаки все время.
Я слышал, что независимость означает, что я недостаточно хорош.
Если это не на MTV, то мой альбом должен быть отстой.
Я слышал, что я либо продаю четыре миллиона, либо всего четыре,
Я тот парень, которого ты любишь ненавидеть, но этого парня ты не можешь игнорировать (да).
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я слышал, что мои деньги на исходе, мне лучше найти новую надежду,
Но потом я услышал, что Kanye West и просто Blaze все еще думают, что я дурь (на самом деле?)
Я слышал, что потратил четыре года своей жизни на несбыточные мечты,
Если меня снова спросят: "Что случилось?", тогда я, блядь, закричу.
Я слышал, моя девушка пыталась убедить меня в моих способностях.
Я не думаю, что я сумасшедший, я просто устал стоять на месте.
Я слышал, что Playboy mag сказал, что я близок к взрыву,
Это было три года назад, и теперь я чувствую, что я высох (о-о!)
Я слышал, как Тимбалэнд говорил дерьмо за моей спиной,
Но я не могу сказать, что сделано, и что на самом деле (что бы там ни было)
, я слышал, что доски сообщений заполнены только ненавистниками,
Но все же рано или поздно я собираюсь их подглядывать.
Я слышал, что в этой игре есть место только для одного белого,
Хотя 90% всех рэперов практически одинаковы (правда).
Я слышал, что у меня есть Мухаммед Али на руке,
Чтобы напомнить мне продолжать бороться и всегда оставаться сильным,
Это неправильно?
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я слышал, что не могу понять, потому что я никогда не продавал наркотики, как каждый рэпер, на самом деле вырос бандитом (конечно) из-за этого разрыва я знаю, что моя страсть медленно угасает только потому, что эти популярные MCs продолжают лгать, я слышал, что никому не нравится, что я настоящий отброс, никого не волнует, кроме MC Lyte, Biz Markie и G. Rap (давай) я слышал много комплиментов о моем другом стиле, но я уверен, что я лгу, поэтому я нервничаю все время, пока я слышал, что это может быть мой последний шанс, но я не могу найти себя в одной и той же песне и танце (ни за что).
Я слышал, было бы проще, если бы я просто сдался,
Но я не мог жить с собой, если бы просто сдался.
Я слышал, что я застрял в борьбе с потерянной причиной,
По крайней мере, я честен,
Покажи миру, что у меня есть яйца (aiight)
Я слышал, что это мое сердце и душа, все на одном треке,
Я слышал много вещей, но все, что я хочу, - это рэп.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я имею в виду, это все, что я могу сделать, и, честно
Говоря, я имею в виду, что вы достаточно лгали, верно?
Я здесь не для того, чтобы это делать, тебе это уже не надоело?
Та же хрень от тех же рэперов?
Я имею в виду, Эй, даже если ты ненавидишь меня, ты должен, по крайней мере, признать,
Что я, по крайней мере, говорю что-то другое,
И я чувствую, что мне это удалось.
Я слышал, что копирую Eminem со всем, что пишу,
Но, думаю, есть и похуже рэперы, на которых может звучать кот (я думаю)
Я слышал, что сделал глупый шаг, оставив это место,
Выкинув диск, который Redman, Fab и Mya laced (спасибо в любом случае)
Я слышал, что я всего лишь трюк, который обналичивает причуды.
Ну, если так жарко, почему моя карьера так плоха?
Я слышал, что у меня есть сделка на миллион долларов от EMI,
Я подписал контракт, а затем убежал, чтобы спрятаться.
Я слышал, как мои родители развелись, трахались с моим разумом,
Хлопали Адаваном, панические атаки все время.
Я слышал, что независимость означает, что я недостаточно хорош.
Если это не на MTV, то мой альбом должен быть отстой.
Я слышал, что я либо продаю четыре миллиона, либо всего четыре,
Я тот парень, которого ты любишь ненавидеть, но этого парня ты не можешь игнорировать (да).
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я слышал, что мои деньги на исходе, мне лучше найти новую надежду,
Но потом я услышал, что Kanye West и просто Blaze все еще думают, что я дурь (на самом деле?)
Я слышал, что потратил четыре года своей жизни на несбыточные мечты,
Если меня снова спросят: "Что случилось?", тогда я, блядь, закричу.
Я слышал, моя девушка пыталась убедить меня в моих способностях.
Я не думаю, что я сумасшедший, я просто устал стоять на месте.
Я слышал, что Playboy mag сказал, что я близок к взрыву,
Это было три года назад, и теперь я чувствую, что я высох (о-о!)
Я слышал, как Тимбалэнд говорил дерьмо за моей спиной,
Но я не могу сказать, что сделано, и что на самом деле (что бы там ни было)
, я слышал, что доски сообщений заполнены только ненавистниками,
Но все же рано или поздно я собираюсь их подглядывать.
Я слышал, что в этой игре есть место только для одного белого,
Хотя 90% всех рэперов практически одинаковы (правда).
Я слышал, что у меня есть Мухаммед Али на руке,
Чтобы напомнить мне продолжать бороться и всегда оставаться сильным,
Это неправильно?
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я слышал, что не могу понять, потому что я никогда не продавал наркотики, как каждый рэпер, на самом деле вырос бандитом (конечно) из-за этого разрыва я знаю, что моя страсть медленно угасает только потому, что эти популярные MCs продолжают лгать, я слышал, что никому не нравится, что я настоящий отброс, никого не волнует, кроме MC Lyte, Biz Markie и G. Rap (давай) я слышал много комплиментов о моем другом стиле, но я уверен, что я лгу, поэтому я нервничаю все время, пока я слышал, что это может быть мой последний шанс, но я не могу найти себя в одной и той же песне и танце (ни за что).
Я слышал, было бы проще, если бы я просто сдался,
Но я не мог жить с собой, если бы просто сдался.
Я слышал, что я застрял в борьбе с потерянной причиной,
По крайней мере, я честен,
Покажи миру, что у меня есть яйца (aiight)
Я слышал, что это мое сердце и душа, все на одном треке,
Я слышал много вещей, но все, что я хочу, - это рэп.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Детка, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, пожалуйста, не останавливайся.
Я имею в виду, это все, что я могу сделать, и, честно
Говоря, я имею в виду, что вы достаточно лгали, верно?
Я здесь не для того, чтобы это делать, тебе это уже не надоело?
Та же хрень от тех же рэперов?
Я имею в виду, Эй, даже если ты ненавидишь меня, ты должен, по крайней мере, признать,
Что я, по крайней мере, говорю что-то другое,
И я чувствую, что мне это удалось.