Тексты и переводы песен /

U Can't Run Nor Hide | 2000

I remember the days on the back streets
Playing hide and seek in the evening heat
Discussing our dreams and aspirations
Living with the anger and frustration
Escaping the ghetto was our only goal
And for that Richard you sold your soul
Living on the edge and on the run
You even got to own yourself a gun
But no matter how far you may try to run boy
You cant run nor hide
You cant run nor hide
You cant run nor hide
You cant run nor hide, from your shadow son
You survive the drugs, the deals, and the pain
Your conscience is clear it bears no stains
The mask you wear it oh so well
Not even your closes friends can tell
The spark was lit and now the fire rage
Playing your role upon the biggest stage
Go ahead enjoy it while it last
Cause I know the secrets of your past
And no matter how far you may try to run boy

Перевод песни

Я помню дни, когда на задних улицах
Играли в прятки, в вечернюю жару
Обсуждая наши мечты и стремления,
Живя с гневом и разочарованием,
Спасаясь от гетто, была нашей единственной целью,
И ради этого Ричарда ты продал свою душу.
Жизнь на краю и в бегах.
У тебя даже есть свой пистолет,
Но как бы далеко ты ни пытался убежать, парень.
Ты не можешь ни убежать, ни спрятаться.
Ты не можешь ни убежать, ни спрятаться.
Ты не можешь ни убежать, ни спрятаться.
Ты не можешь ни убежать, ни спрятаться от своего теневого сына,
Ты переживаешь наркотики, сделки и боль.
Твоя совесть чиста, на ней нет пятен,
Маска, которую ты носишь, о,
Даже твои близкие друзья не могут сказать,
Что искра была зажжена, и теперь ярость огня
Играет твою роль на самой большой сцене.
Давай, наслаждайся этим, пока это продолжается,
Потому что я знаю секреты твоего прошлого,
И неважно, как далеко ты можешь попытаться убежать, парень.