Seven | 2013

Your new haircut is so unfamiliar
But they only know you that way
Your new teases are so hilarious
Well I never thought I’d hear you say
That I did the driving and the falling knives
Seemed anything was worth a try
You never said it but I think I get it
And maybe you were right
That I miss you Seven
I miss you Seven
Did you see me the way I imagined
Every eyelash a picket or a wire
Did you tease me when I went out of fashion
And your interest in me had expired
Well I stopped
But how can I really stop
And stay stopped?
I miss you Seven
(the distance helps me only so much)
Is it asking too much
Would you say that I
Am the last thing you want
To remember me by
I miss you Seven
(the distance helps me only so much)

Твоя новая прическа такая незнакомая,
Но они знают тебя только так,
Твои новые дразни такие веселые.
Что ж, я никогда не думал, что услышу, как ты скажешь,
Что я вел машину, и падающие ножи,
Казалось, ничего не стоило попробовать.
Ты никогда не говорила этого, но я думаю, что понимаю,
И, возможно, ты была права,
Что я скучаю по тебе семь.
Я скучаю по тебе семь.
Ты видел меня так, как я представлял
Себе каждую ресницу, пикет или проволоку?
Ты дразнила меня, когда я вышел из моды,
И твой интерес ко мне истек?
Что ж, я остановилась,
Но как я могу остановиться
И остаться остановленной?
Я скучаю по тебе семь (
расстояние помогает мне только так).
Неужели ты слишком многого просишь?
Ты бы сказал,
Что я-последнее, чем ты
Хочешь меня запомнить?
Я скучаю по тебе семь (
расстояние помогает мне только так).