Тексты и переводы песен /

Drained | 2011

Turn my eyes, I can live without the shame
I can see who is to blame, tell me who will suffer
Faced with choices, and held to suffer
I run for shelter, but find you waiting
Take my courage, test my limits
Set my fire, and burn me under
Held without a doubt, judged on your behalf
I won’t judge you, but you will judge me
How could you say? How could you know?
I would dare to speak, cause such suffering
Drained of all my wanting to give back to you
My faith is gone, I’ve suffered too long in your kingdom
Games you’ve played have left me drained, and all I’ve gained
Is another song about my pain and suffering, and suffering
I’m so tired of trying to please you
I’m so tired of trying to be you
I can’t even look at you
You make me sick
Father see me, and forgive me please
Did I falter? Did I not get on my knees?
Forced to live with all your corruption
Sacrificing 'til your will is done
Held without a doubt, judged on your behalf
I won’t judge you, but you will judge me
Should I just feel your shame?
Or should you face this blame?
I see so clearly your hypocrisy
Time, relentless time, is all left behind
Drained of all my wanting to bring the world you
Drained of all my wanting to give back to you
My faith is gone, I’ve suffered too long in your kingdom
Games you’ve played have left me drained, and all I’ve gained
Is another song about my pain and suffering, and suffering

Перевод песни

Поверни мои глаза, я могу жить без стыда.
Я вижу, кто виноват, скажи мне, кто будет страдать,
Столкнувшись с выбором и удерживаемый страдать.
Я бегу за убежищем, но вижу, что ты ждешь.
Возьми мою храбрость, Испытай мои пределы,
Зажги меня и сожги,
Без сомнения, удерживаемый, осужденный за тебя.
Я не буду осуждать тебя, но ты будешь осуждать меня.
Как ты мог сказать?как ты мог знать?
Я осмелился бы говорить, потому что такие страдания
Истощены всем моим желанием вернуть тебя.
Моя Вера ушла, я слишком долго страдал в твоих Королевских
Играх, в которые ты играл, и все, что я получил,
- это еще одна песня о моей боли, страданиях и страданиях.
Я так устала пытаться угодить тебе.
Я так устала пытаться быть тобой.
Я даже не могу смотреть на тебя.
Меня тошнит от тебя.
Отец, посмотри на меня и прости меня, пожалуйста.
Я пошатнулся? я не встал на колени?
Вынуждена жить со всей твоей развращенностью,
Жертвуя, пока твоя воля не будет исполнена,
Без сомнений, осуждена за тебя.
Я не буду осуждать тебя, но ты будешь осуждать меня.
Должен ли я просто чувствовать твой стыд?
Или ты должен признать свою вину?
Я так ясно вижу твое
Время лицемерия, безжалостное время, все осталось позади.
Я лишился всего, чего хотел, чтобы ты разрушил весь мир,
Ты лишил меня всего, чего я хотел вернуть тебе.
Моя Вера ушла, я слишком долго страдал в твоих Королевских
Играх, в которые ты играл, и все, что я получил,
- это еще одна песня о моей боли, страданиях и страданиях.