Тексты и переводы песен /

You're My Only Vice | 2010

I’ve bummed around this
One horse town.
I took a trip from a
Cauldron’s sip.
I made my mark and
Scratched it out again.
Now give me an Hallelujah or a
Big Amen!
Chorus
Now, what’s a smoke
When you are broke?
What’s a malt
When you’re at fault?
What is life, but a roll of the dice?
Baby don’t you know that you’re my only vice.
I led an army
To your door.
I gave my blood
To the poor.
I changed the world and
Turned it back again.
You might rate me a
Perfect ten.
Chorus
I’m the second coming or
So I’m told.
I healed the sick and
Cured the cold.
Stopped global warming
Turned the heat up again.
I destroyed all those nasty
Bogymen.
Chorus
I ruled the land as your
Loving king.
I rewrote
The Tao Te Ching.
I took your offerings
Gave them back again.
Salvation truly flows from my
Poison pen.
Chorus
I may be perfect but
Life is hard.
My track record
Has been marred.
I took you love as
Mine again.
I’ll be your rooster if you’ll
Be my hen.
Chorus

Перевод песни

Я все испортил.
Один конный городок.
Я совершила путешествие из-
За глотка в котле.
Я сделал свой след и
Снова его поцарапал.
А теперь дай мне Аллилуйя или
Большой Аминь!
Припев
Что такое дым,
Когда ты сломлен?
Что такое солод,
Когда ты виноват?
Что такое жизнь, кроме броска костей?
Малыш, разве ты не знаешь, что ты мой единственный порок?
Я привел армию
К твоей двери.
Я отдал свою кровь
Бедным.
Я изменил мир и
Вернул его обратно.
Ты можешь оценить меня на
Отлично.
Припев:
Я второй, или
Так мне говорят.
Я исцелил больных и
Вылечил холод.
Остановленное глобальное потепление
Снова подняло температуру.
Я уничтожил всех этих мерзких
Богов.
Припев,
Я управлял землей, как твой
Любящий король.
Я переписал
Тао Те Чинг.
Я принял твои подношения,
Вернул их обратно.
Спасение действительно вытекает из моего
Ядовитого пера.
Припев
Может, я и идеальна, но
Жизнь трудна.
Мой послужной
Список испорчен.
Я снова принял твою любовь как
Свою.
Я буду твоим петухом, если ты
Будешь моей курицей.
Припев