16: 40am | 2013

Old man, staring outwards
Fills his thoughts with contemplation
Sitting, soaked in sunlight
Staring downwards to the bench beneath him
«Hey there! What’s your name?»
Crawling up to him, it talks again
«What are you doing sitting?
This ain’t no place for kind old men like you.»
«Wait for yourself down there
You’ll find a way out
We’ll meet again somewhere
I can feel it in my plumbs.»
Old man, your eyes don’t need direct sunlight!
Staring too long will blind your sight
Watch out! I’m just an insect
I’ve been outside now waiting for so long
You nearly stepped on my head
What’s done is done get up now carry onwards
Watch out! I’m just an insect
And stop all staring straight into the sun
You nearly stepped on my head
The light will (lead you)
Run for (the light) will lead you
No need to chase it down my boy

Старик, уставившись наружу,
Наполняет свои мысли созерцанием,
Сидит, пропитанный солнечным
Светом, смотрит вниз, на скамейку под ним:
"Эй, как тебя зовут?"
, ползет к нему, снова говорит.
"Что ты делаешь, сидя?
Это не место для таких добрых стариков, как ты.» «
подожди себя там,
Ты найдешь выход,
Мы снова встретимся где-нибудь, где
Я смогу почувствовать это в своих трущобах. "
Старик, твоим глазам не нужен прямой солнечный свет!
Взгляд слишком долго ослепит твой взгляд.
Берегись! я всего лишь насекомое!
Я так долго ждал снаружи.
Ты чуть не наступил мне на голову.
Что сделано, то сделано, вставай, вперед!
Берегись! я всего лишь насекомое
И перестану пялиться прямо на солнце.
Ты чуть не наступил мне на голову,
Свет приведет тебя.
Беги (свет) не приведет тебя,
Не нужно гнаться за ним, мой мальчик.