Angel Of Desire | 2007

A cold wind is blowing from the sea
Yet I’m walking barefoot
on the shoreline (bearing to my destiny)
Words of fire burn like salt in my blisters
And frozen whispers represent my enemy
All has fallen to the sea
Why do I still feel the heat?
Are your whispers frost or fire?
Am I drawn to these extremes by a never resting need,
or the angel of desire
But it was not always so…
We used to share a destiny
Am I imagining, or do I see you
walking towards me?
Put your hand in mine, pull me closer
There are no more words that burn
or frozen whispers on the waves

Холодный ветер дует из моря,
Но я иду босиком
по береговой линии (несу к своей судьбе).
Слова огня горят, как соль в моих мозолях,
И ледяной шепот олицетворяет моего врага.
Все упало в море.
Почему я все еще чувствую жар?
Твой шепот-лед или огонь?
Меня тянет к этим крайностям вечная нужда
или ангел желания,
Но это не всегда было так...
Раньше мы делили судьбу.
Я представляю, или я вижу, как ты
идешь ко мне?
Положи свою руку в мою, прижми меня ближе.
Больше нет слов, которые горят
или застывают шепотом на волнах.