Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Oh, sit here, and watch our cities
Grow more polluted every day
It’s a problem we all must face
C’mon, it’s time to break the waste
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Oh stand up, and name the nameless
We’ve had enough of their kind
What once came up is now coming down
Crushed, smashed, leveled to the ground
Broken wasteland rules no more
Broken wasteland watch it fall
Broken wasteland rules no more
Broken wasteland shocked and torn
Gone forever to concrete beast
Gone forever purveyors of peace
Gone forever the forgotten few
Gone forever time to start anew
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Rip it up, tear it down, rip it up
Oh hold on tight, and face the future
We’ve left all of the crap behind
If we don’t stop starting the game
We’ll have no one but ourselves to blame
(Repeat chorus)
Broken Wasteland | 1988
Исполнитель: Liege LordПеревод песни
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, сядь здесь и Смотри, Как наши города
Становятся все более загрязненными с каждым днем.
Это проблема, с которой мы все должны столкнуться.
Давай, пришло время разбить мусор,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, встань и назови безымянного.
С нас хватит их вида.
То, что когда-то было, теперь идет ко дну.
Раздавлен, разбит, сравнял с землей.
Нарушенные правила пустоши больше нет.
Разбитые пустоши, Смотри, Как они падают.
Нарушенные правила пустоши больше нет.
Разбитая пустошь, потрясенная и разорванная,
Ушедшая навечно к бетонному зверю,
Ушедшая навечно, Хранители мира.
Ушедшие навсегда, забытые немногие,
Ушедшие навсегда, время начать заново.
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, держись крепче и взгляни в будущее,
Мы оставили все дерьмо позади.
Если мы не перестанем начинать игру,
Нам некого будет винить, кроме самих себя.
(Повторяется припев)
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, сядь здесь и Смотри, Как наши города
Становятся все более загрязненными с каждым днем.
Это проблема, с которой мы все должны столкнуться.
Давай, пришло время разбить мусор,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, встань и назови безымянного.
С нас хватит их вида.
То, что когда-то было, теперь идет ко дну.
Раздавлен, разбит, сравнял с землей.
Нарушенные правила пустоши больше нет.
Разбитые пустоши, Смотри, Как они падают.
Нарушенные правила пустоши больше нет.
Разбитая пустошь, потрясенная и разорванная,
Ушедшая навечно к бетонному зверю,
Ушедшая навечно, Хранители мира.
Ушедшие навсегда, забытые немногие,
Ушедшие навсегда, время начать заново.
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его,
Разорвать его, разорвать его, разорвать его.
О, держись крепче и взгляни в будущее,
Мы оставили все дерьмо позади.
Если мы не перестанем начинать игру,
Нам некого будет винить, кроме самих себя.
(Повторяется припев)