City Bird | 2004

City bird, haven’t you heard?
Hasn’t anybody told you?
The city blocks can’t hold you
Your place is in the sky, how can I show you?
City bird, haven’t you heard
Of the boundlessness of your freedom?
The sky is your blue kingdom
You neglect your wings like you don’t need them
City bird, maybe these hands that feed you, need you
Maybe you understand that, city bird
City bird, maybe these hands that feed you, need you
Maybe you understand that, city bird
City bird, haven’t you heard?
Hasn’t anybody told you?
The city blocks can’t hold you
Your place is in the sky, how can I show you?

Городская птица, разве ты не слышала?
Тебе никто не говорил?
Городские кварталы не могут удержать тебя,
Твое место в небе, как я могу показать тебе?
Городская птица, разве ты не слышала
О безграничности своей свободы?
Небо-твое голубое королевство,
Ты пренебрегаешь своими крыльями, как будто они тебе не нужны.
Городская птица, может быть, эти руки, что кормят тебя, нужны тебе.
Может, ты понимаешь, что городская птица,
Городская птица, может, эти руки, что кормят тебя, нужны тебе.
Может, ты понимаешь это,
Городская птица, Разве ты не слышал?
Тебе никто не говорил?
Городские кварталы не могут удержать тебя,
Твое место в небе, как я могу показать тебе?