I’ve seen the girl who’ll pick up where I leave off
She’s already smoothing her hands for the pictures
I’ve seen her sorting through my memories
What’s sweet? what’s bitter? she wants what I can’t give her
I’ve seen the girl who’ll chew up what I bite off
She’s devising a better mouth just to kiss you
Any minute I’ll have to surrender to her wishes
What to take and what to set free? I wonder if she’ll miss me
I’ve seen the girl who’ll be brave when I run off
She’s been picking her fights like she knows how to win them
And I’ve seen her sorting through my memories
What’s sweet? what’s bitter? she wants what I can’t give her
Every time I try to get out of her way, the day’s full of kids
Giving you the finger, and speeders gonna kill you on your tiny street
She wants to beat through all the hell and high water
Threatening what she believes
That’s when I know I should just drop everything and let her sing
She’s a better version of me
I’ve seen the girl who’ll remember what I lost
She has never forgotten a name or a punchline
She is the one that I have chosen
I’m lost but she’s found
A better way to get 'round
I tell myself you’re not a fool
Hell and High Water | 2000
Исполнитель: Rainer MariaПеревод песни
Я видел девушку, которая возьмет, где я остановлюсь,
Она уже сглаживает руки для фотографий,
Я видел, как она перебирает мои воспоминания,
Что сладкого? что горького? она хочет того, что я не могу дать ей.
Я видел девушку, которая будет жевать то, что я откусываю,
Она придумывает лучший рот, чтобы поцеловать тебя
В любую минуту, я должен буду подчиниться ее желаниям,
Что взять и что освободить? интересно, если она будет скучать по мне
Я видел девушку, которая будет храброй, когда я убегу.
Она собирала свои бои, как будто знает, как их выиграть, и я видел, как она перебирает мои воспоминания, что сладко? что горько? она хочет то, что я не могу дать ей каждый раз, когда я пытаюсь выбраться с ее пути, День полон детей, дающих тебе палец, и спидеры убьют тебя на твоей крошечной улице, она хочет пройти через ад и высокую воду, угрожая тем, во что она верит, что тогда я знаю, что я должен просто бросить все и позволить ей петь
Она-лучшая версия меня.
Я видел девушку, которая вспомнит, что я потерял.
Она никогда не забывала ни имени, ни строчки.
Она-единственная, кого я выбрал,
Я потерян, но она нашла
Лучший способ вернуться.
Я говорю себе, что ты не дурак.
Она уже сглаживает руки для фотографий,
Я видел, как она перебирает мои воспоминания,
Что сладкого? что горького? она хочет того, что я не могу дать ей.
Я видел девушку, которая будет жевать то, что я откусываю,
Она придумывает лучший рот, чтобы поцеловать тебя
В любую минуту, я должен буду подчиниться ее желаниям,
Что взять и что освободить? интересно, если она будет скучать по мне
Я видел девушку, которая будет храброй, когда я убегу.
Она собирала свои бои, как будто знает, как их выиграть, и я видел, как она перебирает мои воспоминания, что сладко? что горько? она хочет то, что я не могу дать ей каждый раз, когда я пытаюсь выбраться с ее пути, День полон детей, дающих тебе палец, и спидеры убьют тебя на твоей крошечной улице, она хочет пройти через ад и высокую воду, угрожая тем, во что она верит, что тогда я знаю, что я должен просто бросить все и позволить ей петь
Она-лучшая версия меня.
Я видел девушку, которая вспомнит, что я потерял.
Она никогда не забывала ни имени, ни строчки.
Она-единственная, кого я выбрал,
Я потерян, но она нашла
Лучший способ вернуться.
Я говорю себе, что ты не дурак.