So if you ask me once I might just answer twice
Because I’m not ashamed
I’ve run it through my head about 1000 times
And no I’m not to blame
It’s such a shame to see fishing for sympathy
Because you’re in a funk
Yea your just immature a momma’s boy for sure
And I’m a lucky drunk
Well I’m not ashamed, I’m not to blame
(Despite your spite, I feel alright)
So speak your mind on your own time
(Your vicious lies, I’ll be just fine)
You say this has to end well you don’t want a friend
Who’s got his own ideas
Well we all think that you’re just a fucking rat
Who lies cheats and steals
Well I’m not ashamed, I’m not to blame
(Despite your spite, I feel alright)
So speak your mind on your own time
(Your vicious lies, I’ll be just fine)
The Hounds Of Munich | 2009
Исполнитель: The Jukebox RomanticsПеревод песни
Так что, если ты спросишь меня один раз, я могу ответить дважды,
Потому что мне не стыдно,
Я пробежал через голову около тысячи раз,
И нет, я не виноват.
Так стыдно видеть, как ты ловишь сочувствие,
Потому что ты в фанке.
Да, ты просто незрелый мальчик мамы,
И я точно счастливчик.
Что ж, мне не стыдно, я не виноват.
(Несмотря на твою злость, я чувствую себя хорошо)
Так что высказывай свое мнение в свое время (
твоя порочная ложь, со мной все будет в порядке).
Ты говоришь, что это должно закончиться, но тебе не нужен друг.
У кого есть свои идеи?
Мы все думаем, что ты просто чертова крыса,
Которая лжет, обманывает и крадет.
Что ж, мне не стыдно, я не виноват.
(Несмотря на твою злость, я чувствую себя хорошо)
Так что высказывай свое мнение в свое время (
твоя порочная ложь, со мной все будет в порядке).
Потому что мне не стыдно,
Я пробежал через голову около тысячи раз,
И нет, я не виноват.
Так стыдно видеть, как ты ловишь сочувствие,
Потому что ты в фанке.
Да, ты просто незрелый мальчик мамы,
И я точно счастливчик.
Что ж, мне не стыдно, я не виноват.
(Несмотря на твою злость, я чувствую себя хорошо)
Так что высказывай свое мнение в свое время (
твоя порочная ложь, со мной все будет в порядке).
Ты говоришь, что это должно закончиться, но тебе не нужен друг.
У кого есть свои идеи?
Мы все думаем, что ты просто чертова крыса,
Которая лжет, обманывает и крадет.
Что ж, мне не стыдно, я не виноват.
(Несмотря на твою злость, я чувствую себя хорошо)
Так что высказывай свое мнение в свое время (
твоя порочная ложь, со мной все будет в порядке).