Тексты и переводы песен /

Kuulen parran kasvun | 2008

Olin pesästään tipautettu
Paksu käenpoikanen
Mietin mitä tulis musta
Julmettu miehenroikale
Missä muualla kuin tiellä
Rekka-repsikkana
Missä äiti ei kiellä
Jos lipsahtaa ruma sana
Siellä nielee kovikset
Hikeä ja rasvaa
Niillä hauikset
Sekä parta kasvaa
Sieltä vasta vuoden päästä
Kotiin soittaisin
Kertoisin säästä
Takaa kuudentuhannen mailin
Sitten lähdin matkaan
Tie vei minut läpi maiden, vuorten ja meren
Ja vain levottoman veren
Kohinan korvissani
Mukana kuljetin matkallani
Ja parran kohisevan kasvun
Kuulla sain viimein vuosien päästä
Olin kunnon rekkamies, suuri, karvainen ja peloton
Ei kotia, tietä vain, tiessä katse eloton
Entäs sitten jos kova karju lie
Ei karjua pelkää asfalttitie
Ei helpota yksinäisen taipaletta
Että auto ei ymmärrä puhetta
Siispä palasin takas, perustin huoltiksen
Seurani kohentui monin verroin
Kun pojanklopeille kerroin
Hurjia tarinoita
Enkä kuunnellut äitien marinoita
Joiden pojat lähti tielle
Kun uskoi tarinoita
Joihin uskon pian jo itsekin
Ja aina kun rekka ohi
Asemani pyyhkäisee
Vanha sydän hyppää kurkkuun
Ja siellä se nyyhkäisee
Töötttööttööt, hyrrhyrrhyrr…

Перевод песни

Меня вырубили из гнезда.
Детка, Кукушка.
Мне было интересно, что за огненно-черный?
Жестокие рукотворные,
Где еще, кроме как на дороге,
Грузовики,
Где мама не отрицает,
Если некрасивое слово ускользает,
Там много плохих парней глотают.
Пот и жир
У них бицепсы,
И борода растет,
Это только через год.
Я бы позвонил домой.
Я бы рассказал тебе о погоде
На глубине шести тысяч миль,
А потом отправился в путь.
Дорога вела меня сквозь земли, горы и море,
И только беспокойная кровь,
Шум в моих ушах,
Я сопровождал тебя в моем путешествии.
И бурный рост бороды.
Я, наконец, узнал, что спустя годы
Я был приличным дальнобойщиком, большим, волосатым и бесстрашным.
Нет дома, нет дороги, нет дороги, нет дороги, нет дороги, выглядящей безжизненной.
Что, если громкий кабан лжет?
Ни один рев не боится асфальтовой дороги,
Это не делает его легче для одиночки вырваться.
Что машина не понимает разговоров,
Поэтому я вернулся назад, чтобы открыть мастерскую по техобслуживанию.
Моя компания сильно улучшилась.
Когда я рассказывал мальчишкам
Дикие истории,
И я не слушал мамины чудеса,
Чьи сыновья пошли по дороге,
Когда ты верил в истории,
В которые я скоро поверю в себя,
И каждый раз, когда грузовик проезжает
Мимо моей позиции,
Старое сердце прыгает в горло,
И там оно рыдает,
Пусть они сигналят, гиррир...