Gravity | 2001

It’s there when I wake up, over my bedroom.
It’s everpresent.
I have to get off it, keep my feet on it.
It’s impossible.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It hurt me in childhood, broke all my trapped toes.
It’s cruel and final, hard and destructive.
I need to avoid it, it’s everywhere.
Inavoidable.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
From up where I’m standing things appear different.
I’m high above dropping, looking down at it.
I hurtle towards, it tears in my eyes.
Inavoidable.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.

Оно там, когда я просыпаюсь, над моей спальней.
Это навсегда.
Я должен сойти с этого, держать ноги на ногах.
Это невозможно.
Меня убивает не падение, а то, что на другом конце.
Гравитация-мой враг, мой друг.
Это ранило меня в детстве, сломало все мои запертые пальцы.
Это жестоко и окончательно, тяжело и разрушительно.
Мне нужно избежать этого, это повсюду.
Невозможно.
Меня убивает не падение, а то, что на другом конце.
Гравитация-мой враг, мой друг.
Меня убивает не падение, а то, что на другом конце.
Гравитация-мой враг, мой друг.
С того места, где я стою, все кажется другим.
Я высоко над каплей, смотрю на нее свысока.
Я мчусь навстречу, это слезы в моих глазах.
Невозможно.
Меня убивает не падение, а то, что на другом конце.
Гравитация-мой враг, мой друг.
Меня убивает не падение, а то, что на другом конце.
Гравитация-мой враг, мой друг.