Тексты и переводы песен /

Старый дом | 1991

Вспоминаю порою
Одинокий старый дом.
В этом доме с тобою
Были счастливы вдвоем.
Эти дни давно забыты
И, наверно, навсегда…
Только снится мне,
Что мы однажды
Вновь придем сюда!
Зажгутся свечи за окном,
Раскроет двери старый дом.
Он снова встретит нас
И, может быть, простит, за то,
Что не смогли с тобой сберечь
Тепло любви и первых встреч…
Он нас простит
И вновь напомнит о былом,
Наш дом…
В тишине знакомых комнат
Бродит тень ушедших лет.
Мы с тобой, быть может, вспомним
О любви, которой нет.
Вспомним о минувшем счастье
И сначала все начнем —
Будем вместе мы, как раньше,
Я и ты, и старый дом

Перевод песни

Вспоминаю порою
Одинокий старый дом.
В этом доме с тобою
Были счастливы вдвоем.
Эти дни давно забыты
И, наверно, навсегда…
Только снится мне,
Что мы однажды
Вновь придем сюда!
Зажгутся свечи за окном,
Раскроет двери старый дом.
Он снова встретит нас
И, может быть, простит, за то,
Что не смогли с тобой сберечь
Тепло любви и первых встреч…
Он нас простит
И вновь напомнит о былом,
Наш дом…
В тишине знакомых комнат
Бродит тень ушедших лет.
Мы с тобой, быть может, вспомним
О любви, которой нет.
Вспомним о минувшем счастье
И сначала все начнем —
Будем вместе мы, как раньше,
Я и ты, и старый дом