Тексты и переводы песен /

Мне невозможно тебя потерять | 1996

Вращается время, вращается мир,
И вместе со всеми в мире вращаемся мы!
Встречи, находки, потери и новые встречи опять,
Лишь невозможно Тебя потерять!
И радость и мука и жизнь и любовь,
Вращаясь по кругу, к нам возвращаются вновь!
И только в мире огромном, где всё повторится опять,
Мне невозможно Тебя потерять!
Легко сказать прощай, но возвращает память тех дней тепло,
И не скажешь сердцу:"Всё забыто, всё прошло!"
Как буд-то не было бед, горьких ошибок не было никогда,
Чтобы ни случилось, мне не потерять Тебя!
Случайная встреча, улыбка судьбы,
Мелодия вечной и бесконечной любви!
Если однажды нам выпало счастье друг друга узнать,
Мне невозможно Тебя потерять!
Легко сказать прощай, но возвращает память тех дней тепло!
И не скажешь сердцу:"Всё забыто, всё прошло!"
Как буд-то не было бед, горьких ошибок не было никогда!
Чтобы ни случилось, мне не потерять Тебя!

Перевод песни

Вращается время, вращается мир,
И вместе со всеми в мире вращаемся мы!
Встречи, находки, потери и новые встречи опять,
Лишь невозможно Тебя потерять!
И радость и мука и жизнь и любовь,
Вращаясь по кругу, к нам возвращаются вновь!
И только в мире огромном, где всё повторится опять,
Мне невозможно Тебя потерять!
Легко сказать прощай, но возвращает память тех дней тепло,
И не скажешь сердцу:"Всё забыто, всё прошло!"
Как буд-то не было бед, горьких ошибок не было никогда,
Чтобы ни случилось, мне не потерять Тебя!
Случайная встреча, улыбка судьбы,
Мелодия вечной и бесконечной любви!
Если однажды нам выпало счастье друг друга узнать,
Мне невозможно Тебя потерять!
Легко сказать прощай, но возвращает память тех дней тепло!
И не скажешь сердцу:"Всё забыто, всё прошло!"
Как буд-то не было бед, горьких ошибок не было никогда!
Чтобы ни случилось, мне не потерять Тебя!