Todo empezó como un juego de niños que…
Muy despacito sin faltarles fuerzas
Fueron queriéndose de verdad
Pasaban los días, las noches se pintaban
Del color de la ilusión
Y tú que lo adornabas con besos de locura
Y tu cariño, lo mejor de nuestro amor
No sé que me pasa loco estoy contigo
Te parece mentira lo que yo te pido
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y YO NO SÉ QUE HARÉ SIN TÍ
SI ALGÚN DÍA SE ACABA, NUESTRA HISTORIA NIÑA
QUE SERÁ DE MÍ
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y SI ALGÚN DÍA NO SE PUEDE SEGUIR
NADA ES PARA SIEMPRE, TODO SE TERMINA
ESTA VIDA ES ASÍ
A veces te mito y tú no te das cuenta que…
Me quedo embrujaito mirando tu cara
Más no te puedo querer
Lo nuestro es bonito y a veces difícil, yo lo sé
Entra poquito a poco y te vas acostumbrando
Y no puedes vivir sin él
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y YO NO SÉ QUE HARÉ SIN TÍ
SI ALGÚN DÍA SE ACABA, NUESTRA HISTORIA NIÑA
QUE SERÁ DE MÍ
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y SI ALGÚN DÍA NO SE PUEDE SEGUIR
NADA ES PARA SIEMPRE, TODO SE TERMINA
ESTA VIDA ES ASÍ
No Me Quieras Tanto | 2007
Исполнитель: El Tren de los SueñosПеревод песни
Все началось как детская игра, которая…
Очень медленно, без недостатка сил
Они любили друг друга по-настоящему.
Дни шли, ночи красовались.
Цвета иллюзии
И ты, который украшал его поцелуями безумия,
И твоя любовь, лучшая из нашей любви.
Я не знаю, что со мной не так, я с тобой.
Тебе кажется ложью то, о чем я тебя прошу.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ БЕЗ ТЕБЯ.
ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ, НАША ИСТОРИЯ, ДЕВОЧКА,
ЧТО БУДЕТ ОТ МЕНЯ.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ.
НИЧТО НЕ ВЕЧНО, ВСЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
ЭТА ЖИЗНЬ ТАКОВА.
Иногда я миф о тебе, и ты не понимаешь, что…
Я остаюсь в ужасе, глядя на твое лицо.
Больше я не могу любить тебя.
Мы хороши, а иногда и трудны, я знаю.
Войди немного в себя, и ты привыкнешь.
И ты не можешь жить без него.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ БЕЗ ТЕБЯ.
ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ, НАША ИСТОРИЯ, ДЕВОЧКА,
ЧТО БУДЕТ ОТ МЕНЯ.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ.
НИЧТО НЕ ВЕЧНО, ВСЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
ЭТА ЖИЗНЬ ТАКОВА.
Очень медленно, без недостатка сил
Они любили друг друга по-настоящему.
Дни шли, ночи красовались.
Цвета иллюзии
И ты, который украшал его поцелуями безумия,
И твоя любовь, лучшая из нашей любви.
Я не знаю, что со мной не так, я с тобой.
Тебе кажется ложью то, о чем я тебя прошу.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ БЕЗ ТЕБЯ.
ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ, НАША ИСТОРИЯ, ДЕВОЧКА,
ЧТО БУДЕТ ОТ МЕНЯ.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ.
НИЧТО НЕ ВЕЧНО, ВСЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
ЭТА ЖИЗНЬ ТАКОВА.
Иногда я миф о тебе, и ты не понимаешь, что…
Я остаюсь в ужасе, глядя на твое лицо.
Больше я не могу любить тебя.
Мы хороши, а иногда и трудны, я знаю.
Войди немного в себя, и ты привыкнешь.
И ты не можешь жить без него.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ БЕЗ ТЕБЯ.
ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ, НАША ИСТОРИЯ, ДЕВОЧКА,
ЧТО БУДЕТ ОТ МЕНЯ.
ЧТО ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ ТАК СИЛЬНО.
К ЧЕМУ Я ПРИВЫКАЮ.
И ЕСЛИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ.
НИЧТО НЕ ВЕЧНО, ВСЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
ЭТА ЖИЗНЬ ТАКОВА.