Тексты и переводы песен /

Fall in Love Tonight | 2011

Never thought that it would happen but here we are
What was once untouchable is now tangled in my arms
Neither one of us sure just what we’ve started here tonight
Just know this feelin' is big and it’s bright
Love is all that really matters
Let’s hit the wall and see if it shatters
Find a way to cross the great divide
Hearts burnin', eyes open
Nowhere to hide, no secret unspoken
In the end at least we’re gonna say we tried
To fall in love tonight
Both got a lot of reasons to run away
Both got a few scars that have never seen the light of day
Why do I feel so safe when I show ‘em all to you
Baby pull me closer ‘cause we’re breakin' through
Love is all that really matters
Let’s hit the wall and see if it shatters
Find a way to cross the great divide
Hearts burnin', eyes open
Nowhere to hide, no secret unspoken
In the end at least we’re gonna say we tried
To fall in love tonight
Somewhere in the presssure and the heat
Comes a tremblin' moment when two hearts meet
Love is all that really matters
Let’s hit the wall and see if it shatters
Find a way to cross the great divide
Hearts burnin', eyes open
Nowhere to hide, no secret unspoken
In the end at least we’re gonna say we tried
To fall in love tonight

Перевод песни

Никогда не думал, что это случится, но мы здесь.
То, что когда-то было неприкасаемым, теперь запутано в моих объятиях,
Никто из нас не уверен, что именно то, что мы начали здесь сегодня,
Просто знай, что это чувство велико и ярко.
Любовь-это все, что действительно важно.
Давайте ударим по стене и посмотрим, разрушится ли она,
Найдем способ пересечь великую пропасть.
Сердца горят, глаза открыты,
Негде спрятаться,
В конце концов, ни одного нераскрытого секрета, по крайней мере, мы скажем,
Что пытались влюбиться этой ночью.
У обоих есть много причин сбежать.
У обоих есть несколько шрамов, которые никогда не видели дневного света.
Почему я чувствую себя в безопасности, когда показываю их тебе?
Детка, притяни меня ближе, потому что мы прорываемся.
Любовь-это все, что действительно важно.
Давайте ударим по стене и посмотрим, разрушится ли она,
Найдем способ пересечь великую пропасть.
Сердца горят, глаза открыты,
Негде спрятаться,
В конце концов, ни одного нераскрытого секрета, по крайней мере, мы скажем,
Что пытались влюбиться этой ночью.
Где-то в прессуре и жаре
Наступает трепещущий момент, когда два сердца встречаются.
Любовь-это все, что действительно важно.
Давайте ударим по стене и посмотрим, разрушится ли она,
Найдем способ пересечь великую пропасть.
Сердца горят, глаза открыты,
Негде спрятаться,
В конце концов, ни одного нераскрытого секрета, по крайней мере, мы скажем,
Что пытались влюбиться этой ночью.