Ti, prosto zadrhtim kad te ugledam
U dah mi se pretvori glas
Ti, sve ti oprostim, što i ne trebam
Jer čuvam još nešto za nas
Mjesec je mlad, zvijezde su previsoko
Miriše grad na dugo, na široko
Ostalo je još malo kremena
U ovom mom starom upaljaču
Nedostaješ mi još više medena
Nego go vatrenom bordo navijaču
Ti, sve se pokrene kad te ugledam
U dan mi se pretvori mrak
I srce te spomene mada ne treba
Jer ja imam savršen brak
Al' uvijek ima nešto što se šuti
A to su ovi sati i minuti, kad nisi tu
Ostalo je još malo kremena
U ovom mom starom upaljaču
Nedostaješ mi još više medena
Nego go vatrenom bordo navijaču
Kremen | 2004
Исполнитель: Dino MerlinПеревод песни
Ты, просто я содрогаюсь, когда вижу, как ты
Дышишь, переворачиваешь голос,
Который ты все прощаешь, и мне не нужно,
Потому что я приберегаю для нас нечто большее.
Луна молода, звезды слишком высоки,
Пахнет городом на длинном, широком
, в этой моей старой зажигалке все еще есть маленькие огоньки.
Я скучаю по тебе больше, чем по огненному Маруну, навиячу тебе, все начинается, когда я вижу тебя, день темнеет, и сердце, о котором ты говоришь, хотя мне и не нужно, потому что у меня идеальный брак, но всегда есть что-то, заткнись, и это те часы и минуты, когда тебя нет рядом, в моей старой зажигалке все еще есть немного огоньков.
Я скучаю по тебе больше,
Чем по огненному Маруну навиячу.
Дышишь, переворачиваешь голос,
Который ты все прощаешь, и мне не нужно,
Потому что я приберегаю для нас нечто большее.
Луна молода, звезды слишком высоки,
Пахнет городом на длинном, широком
, в этой моей старой зажигалке все еще есть маленькие огоньки.
Я скучаю по тебе больше, чем по огненному Маруну, навиячу тебе, все начинается, когда я вижу тебя, день темнеет, и сердце, о котором ты говоришь, хотя мне и не нужно, потому что у меня идеальный брак, но всегда есть что-то, заткнись, и это те часы и минуты, когда тебя нет рядом, в моей старой зажигалке все еще есть немного огоньков.
Я скучаю по тебе больше,
Чем по огненному Маруну навиячу.