Waking up everyday just ain’t the same*
I can’t reach for you when you’re so far away
Dealing with this pain I got myself to blame
I know I should stop thinking you’re coming back this way
If you could see lately the way I carry on
With different chicks out every night from bar to bar
You’re probably thinking I’ve already moved on
But right now I’m missing you hard
If you stayed wouldn’t be acting this way
Out here tryna fill your space
Feel like our love was in vain, if you stayed
If you stayed wouldn’t be missing your face
Hoping you’re thinking about me
Cause I know you can’t be replaced
I’d be ok, if you stayed
Tryna break the habit of making mistakes
I’m dialing your number when it should be erased
When I’m hating you now
Still when I try to lay down, see visions of your face
If you could hear the thoughts that I carry around
I used to feel my heartbeat now it’s slowing down
And I know you’re thinking I’m just a fool
Cause I don’t wanna see you with another dude, girl
If you stayed wouldn’t be acting this way
Out here tryna fill your space
Feel like our love was in vain, if you stayed
If you stayed wouldn’t be missing your face
Hoping you’re thinking about me
Cause I know you can’t be replaced
I’d be ok, if you stayed
Come back to me, I have no pride
You’re all I need, I won’t survive
I can’t deny, you made my life
You took my heart away and you left me baby
I don’t understand, why can’t we have another chance
See you making plans to spend it with another man
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
If you stayed wouldn’t be acting this way
Out here tryna fill your space
Feel like our love was in vain, if you stayed
If you stayed wouldn’t be missing your face
Hoping you’re thinking about me
Cause I know you can’t be replaced
I’d be ok, if you stayed
Stay…
If You Stayed | 2011
Исполнитель: MenowinПеревод песни
Просыпаться каждый день-совсем не одно и то же*
Я не могу дотянуться до тебя, когда ты так далеко.
Справляясь с этой болью, я должен винить себя.
Я знаю, что должен перестать думать, что ты вернешься сюда.
Если бы ты мог видеть в последнее время, как я веду себя с разными цыпочками каждую ночь от бара до бара, ты, наверное, думаешь, что я уже двигался дальше, но сейчас я скучаю по тебе, если бы ты остался, я бы не вел себя так здесь, пытаюсь заполнить твое пространство, чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты остался.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Пытаюсь избавиться от привычки совершать ошибки.
Я набираю твой номер, когда его нужно стереть.
Когда я ненавижу тебя сейчас.
Все еще, когда я пытаюсь лечь, вижу видения твоего лица.
Если бы ты мог услышать мысли, которые я несу с собой.
Раньше я чувствовал, как бьется мое сердце, теперь оно замедляется,
И я знаю, ты думаешь, что я просто дурак,
Потому что я не хочу видеть тебя с другим парнем, девочка,
Если бы ты осталась, я бы не вел себя так,
Как здесь, пытаюсь заполнить твое пространство,
Чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты осталась.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Вернись ко мне, у меня нет гордости,
Ты-все, что мне нужно, я не выживу.
Я не могу отрицать, ты сделал мою жизнь.
Ты забрала мое сердце и оставила меня, детка.
Я не понимаю, почему у нас не может быть другого шанса?
Вижу, ты строишь планы провести его с другим мужчиной.
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Если бы ты осталась, то не вела бы себя так
Здесь, пытаясь заполнить свое пространство,
Чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты осталась.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Останься...
Я не могу дотянуться до тебя, когда ты так далеко.
Справляясь с этой болью, я должен винить себя.
Я знаю, что должен перестать думать, что ты вернешься сюда.
Если бы ты мог видеть в последнее время, как я веду себя с разными цыпочками каждую ночь от бара до бара, ты, наверное, думаешь, что я уже двигался дальше, но сейчас я скучаю по тебе, если бы ты остался, я бы не вел себя так здесь, пытаюсь заполнить твое пространство, чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты остался.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Пытаюсь избавиться от привычки совершать ошибки.
Я набираю твой номер, когда его нужно стереть.
Когда я ненавижу тебя сейчас.
Все еще, когда я пытаюсь лечь, вижу видения твоего лица.
Если бы ты мог услышать мысли, которые я несу с собой.
Раньше я чувствовал, как бьется мое сердце, теперь оно замедляется,
И я знаю, ты думаешь, что я просто дурак,
Потому что я не хочу видеть тебя с другим парнем, девочка,
Если бы ты осталась, я бы не вел себя так,
Как здесь, пытаюсь заполнить твое пространство,
Чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты осталась.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Вернись ко мне, у меня нет гордости,
Ты-все, что мне нужно, я не выживу.
Я не могу отрицать, ты сделал мою жизнь.
Ты забрала мое сердце и оставила меня, детка.
Я не понимаю, почему у нас не может быть другого шанса?
Вижу, ты строишь планы провести его с другим мужчиной.
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Если бы ты осталась, то не вела бы себя так
Здесь, пытаясь заполнить свое пространство,
Чувствую, что наша любовь была напрасной, если бы ты осталась.
Если бы ты остался, я бы не скучал по твоему лицу,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Потому что я знаю, что тебя нельзя заменить,
Я был бы в порядке, если бы ты остался.
Останься...