Тексты и переводы песен /

Despegar | 2004

Voy tratando de gambetear
al fantasma del tiempo
que me engaña y me hace dudar
quiere verme en el suelo
Me cuesta cerrar esa puerta
que no me deja avanzar
y sigo mordiendo el anzuelo
tratando de zafar
Y otra vez vuelvo a caer
siempre me toca perder
y una vez más vuelvo a largar
te quiero ver despegar
Hacen cola para verme quebrar
y pasarme la cuenta
demasiado me sacaron ya
no me quedan más fuerzas
Me cuesta cerrar esa puerta…
Y otra vez, vuelvo a caer…
Siempre juro que voy a cambiar
y me meto hasta el cuello
cuando sienta que no puedo más
no te voy a arrastrar
no quiero llevarte conmigo, no mi amor

Перевод песни

Я пытаюсь пошевелиться.
призрак времени
что обманывает меня и заставляет меня сомневаться.
он хочет видеть меня на земле.
Мне трудно закрыть эту дверь.
который не позволяет мне двигаться вперед.
и я продолжаю грызть приманку.
пытаясь Зафар
И снова я падаю.
я всегда проигрываю.
и я снова ухожу.
я хочу, чтобы ты взлетел.
Они стоят в очереди, чтобы увидеть, как я обанкротился.
и передать мне счет.
слишком много меня уже вытащили.
у меня больше не осталось сил.
Мне трудно закрыть эту дверь.…
И снова я снова падаю.…
Я всегда клянусь, что изменюсь.
и я влезаю в шею.
когда я чувствую, что больше не могу.
я не тащу тебя.
я не хочу брать тебя с собой, не моя любовь.