Тексты и переводы песен /

Я не хочу | 2013

Я не хочу говорить о будущем
Нет у меня никаких планов
Я так устала гадать, ну что ещё?
И каждый раз начинать заново
Я не могу ворошить прошлое
Ни находить, ни терять снова
Оставьте просто мой мир крошечный
И он поместится в два слова
Я не умею бросать вызов
Да, я молчу, но всегда искренне
И я хотела бы жить по-новому,
Но как назло ни одной мысли,
А там с изнанки, не сталь, но олово
С меня достаточно лжи и фальши
И с виду всё хорошо, всё здорово,
Но я не знаю, как жить дальше
Я ненавижу свою память,
Но разрешу ей уйти достойно
Хоть это как хоронить заживо
Когда цепляться за жизнь больно
Когда из слов только крики и мольбы
Когда вокруг ничего и холод
И даже так я могла остаться бы,
Но дайте мне хоть один повод
Я не хочу говорить о будущем
Нет у меня никаких планов
Я так устала гадать, ну что ещё?
И каждый раз начинать

Перевод песни

Я не хочу говорить о будущем
Нет у меня никаких планов
Я так устала гадать, ну что ещё?
И каждый раз начинать заново
Я не могу ворошить прошлое
Ни находить, ни терять снова
Оставьте просто мой мир крошечный
И он поместится в два слова
Я не умею бросать вызов
Да, я молчу, но всегда искренне
И я хотела бы жить по-новому,
Но как назло ни одной мысли,
А там с изнанки, не сталь, но олово
С меня достаточно лжи и фальши
И с виду всё хорошо, всё здорово,
Но я не знаю, как жить дальше
Я ненавижу свою память,
Но разрешу ей уйти достойно
Хоть это как хоронить заживо
Когда цепляться за жизнь больно
Когда из слов только крики и мольбы
Когда вокруг ничего и холод
И даже так я могла остаться бы,
Но дайте мне хоть один повод
Я не хочу говорить о будущем
Нет у меня никаких планов
Я так устала гадать, ну что ещё?
И каждый раз начинать